Lyrics and translation A.L.A - Kolo Meni

Kolo Meni

Nah nah
Yeah yeah
Okey okey
Yeah

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

ماو في بلاد كي نمي، نقدو وجهلوا فني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
تحكم ناس كي نمي، مش لازم نسمي
كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني

حياتي تراب، كيما الموفي، ملي صار جبت حروفي
ملي صغار ديما كيوفي، بري حار جبت تروفي
كي الكبار كرمت ضيوفي، نحكي بار كان المفيد
حيط معبي بكلوا تروفيس، لي سبونا مام خرو فيه

في زمان الكوارث جينا من عالم ثالث كل واحد مين يشوف فيه
لا كورزا لا ورث مجانيش المارد ربي يعلم بظروفي
بلاد القلب البارد كيما المخ الشارد برشا طحين وبرشا تنوفيق
صعيبة لينا سهالت خدمة ليالي طوالت خلي الزهر كان لنوفي

كي تشوف الي يحب يولي وكي تشوف المولي
كي تشوف الي قدرو معلي وكي تشوف الي مخلي
كي تشوف الي خبزة مغلي وكي تشوف الي مدالي
كيتشن وأنا نبات نغلي وتو تشوفني أش نولي

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

ماو في بلاد كي نمي، نقدو وجهلوا فني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
تحكم ناس كي نمي، مش لازم نسمي
كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني

اوه اوه، اوه اوه
اوه اوه، اوه اوه
اوه اوه، اوه اوه
اوه اوه، اوه اوه

حكيت الي في قلبي تمرجت كبدتي
No ما كنتش سلبي موتيفيت الـ team
من الناس لي شقات للناس لي لقات
يبقى كان الـ God كلها كان سقاط

ربي جبلي حقي وامسح من الأسقاط
شكون همو مصلحتي الكلها تستقاط
محصن منيش وحدي مع الناس لي بقات
نهصل ناسي صحتي خدمة بلاش قعاد، ياه

راجل بديت ونلعب نظيف
بديت تحت الحيط نولع في كيف
نطبع الخيط ونمنع الميف
نسمع الحوم ونسمع في الريف
نشنع الصيف ونمنع الخريف
تقولش توباك back خدمة tac-tac
فلوس في الـ backpack, fuck الـ beef ياه

كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
كي يطول الإنتظار أعرف الي الدولة تمني
كي يكون إنتصار يخرج الـ public يغني

ماو في بلاد كي نمي، نقدو وجهلوا فني
كي نشوط باليسار أعرف الي نكون مهني
تحكم ناس كي نمي، مش لازم نسمي
كي نشوف الي صار نعرف الي الكلو مني

Всё от меня

На-на
Да-да
Окей, окей
Ага

Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня
Когда бью левой, знай, я профессионал
Когда ожидание затягивается, знай, страна надеется
Когда будет победа, публика выйдет петь

Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня
Когда бью левой, знай, я профессионал
Когда ожидание затягивается, знай, страна надеется
Когда будет победа, публика выйдет петь

Мы в стране, где, если мы спим, они критикуют и игнорируют моё искусство
Когда бью левой, знай, я профессионал
Правят такие, как мы, не надо называть имён
Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня

Моя жизнь - прах, как у Моцарта, с тех пор как я обрёл свои слова
С детства всегда был крутым, в пылу страсти добыл трофеи
Когда старшие оказывали мне гостеприимство, я говорил ясно, это было полезно
Стена увешана трофеями, те, кто нас проклинал, не достигли и этого

Во времена катастроф мы пришли из третьего мира, каждый смотрит на это по-своему
Ни Мерседесов, ни наследства, я не джинн, только Бог знает мои обстоятельства
Страна с холодным сердцем, как рассеянный ум, много муки и много удачи
Нам было трудно, работа, которая длилась ночами, стала легче, пусть удача будет на моей стороне

Когда видишь того, кто хочет стать кем-то, и видишь того, кто стал
Когда видишь тех, кто меня ценил, и видишь тех, кто бросил
Когда видишь того, у кого хлеб заплесневел, и видишь того, у кого медали
Кухня, а я сплю впроголодь, а теперь ты видишь, кем я стал

Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня
Когда бью левой, знай, я профессионал
Когда ожидание затягивается, знай, страна надеется
Когда будет победа, публика выйдет петь

Мы в стране, где, если мы спим, они критикуют и игнорируют моё искусство
Когда бью левой, знай, я профессионал
Правят такие, как мы, не надо называть имён
Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня

О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о
О-о, о-о

Я рассказал, что у меня на сердце, моя печень вывернулась наизнанку
Нет, я не был пассивен, я мотивировал команду
От тех, кто страдал, до тех, кто нашёл
Остаётся только Бог, все остальные - пешки

Господи, дай мне то, что мне принадлежит, и сотри все падения
Кому есть дело до моих интересов, все они просто пользуются
Я не защищён, я один с теми, кто остался
Достигну своей цели, моё здоровье - не бесплатное сиденье, да

Я настоящий мужчина и играю честно
Начинал под забором, курил травку
Печатаю строки и запрещаю ложь
Слышу город и деревню
Провожу лето и запрещаю осень
Не говори, что Тупак вернулся, работаю чётко, так-так
Деньги в рюкзаке, к чёрту вражду, да

Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня
Когда бью левой, знай, я профессионал
Когда ожидание затягивается, знай, страна надеется
Когда будет победа, публика выйдет петь

Мы в стране, где, если мы спим, они критикуют и игнорируют моё искусство
Когда бью левой, знай, я профессионал
Правят такие, как мы, не надо называть имён
Когда мы видим, что происходит, мы понимаем, что всё от меня