Lyrics and translation A.L.A - Move

Move

Move chouf thnia 7el tri9
Matou7elch w fi9
Na7i a3lina kelmet 5ouf
Rabi 3omrou maykhalik fil cheda w fil dhik9
Denya w 9ad mat3ich tchouf
Kifek kif el i7setou irfi9
Yatla3 bi tnoufi9, tefra7 ken ta3tik kfouf
Khir mili ifout w temchi fik
Tekwi kil la7ri9 ena in9olek dima move
Chouf thnia 7el tri9
Matou7elch w fi9
Na7i a3lina kelmet 5ouf
Rabi 3omrou maykhalik fil cheda w fil dhik9
Denya w 9ad mat3ich tchouf
Kifek kif el i7sebtou rfi9
Yatla3 bi tnoufi9, tefra7 ken ta3tik kfouf
Khir mili ifout w temchi fik
Tekwi kil la7ri9 ena in9olek dima move

Move w matkhalish wrak trace ikhalet
Khouf w kabes i3ichou m3ak el wa9et ighalet
Tchouf el 7abes bled matraque w dholem msalet
Tloum el nafes w le mabrat w chay mkhalet

Bouge

Bouge, regarde, il y a un chemin ouvert
Ne te retourne pas, tu es dans le jeu
Enlève le mot "peur" de nous
Dieu ne te laissera jamais dans la difficulté et dans le malheur
La vie et le destin, tu ne peux pas les voir
Comme toi, comment ceux qui te considèrent comme un ami se sentent-ils ?
Ils te font monter, tu te réjouis même si tu les donnes
Il est mieux de passer et de marcher dans ta vie
Comme un brasier, je te le dis toujours, bouge
Regarde, il y a un chemin ouvert
Ne te retourne pas, tu es dans le jeu
Enlève le mot "peur" de nous
Dieu ne te laissera jamais dans la difficulté et dans le malheur
La vie et le destin, tu ne peux pas les voir
Comme toi, comment ceux qui se sont pris pour tes amis se sentent-ils ?
Ils te font monter, tu te réjouis même si tu les donnes
Il est mieux de passer et de marcher dans ta vie
Comme un brasier, je te le dis toujours, bouge

Bouge et ne laisse pas ton passé te laisser
La peur et les soucis vivent avec toi, le temps est précieux
Tu vois la prison, la patrie, la défaite et l'obscurité comme un exemple
Tu blames le souffle et le manque et tout ce qui est oublié