Lyrics and translation A.L.A - Move

Move

Move chouf thnia 7el tri9
Matou7elch w fi9
Na7i a3lina kelmet 5ouf
Rabi 3omrou maykhalik fil cheda w fil dhik9
Denya w 9ad mat3ich tchouf
Kifek kif el i7setou irfi9
Yatla3 bi tnoufi9, tefra7 ken ta3tik kfouf
Khir mili ifout w temchi fik
Tekwi kil la7ri9 ena in9olek dima move
Chouf thnia 7el tri9
Matou7elch w fi9
Na7i a3lina kelmet 5ouf
Rabi 3omrou maykhalik fil cheda w fil dhik9
Denya w 9ad mat3ich tchouf
Kifek kif el i7sebtou rfi9
Yatla3 bi tnoufi9, tefra7 ken ta3tik kfouf
Khir mili ifout w temchi fik
Tekwi kil la7ri9 ena in9olek dima move

Move w matkhalish wrak trace ikhalet
Khouf w kabes i3ichou m3ak el wa9et ighalet
Tchouf el 7abes bled matraque w dholem msalet
Tloum el nafes w le mabrat w chay mkhalet

Двигайся

Двигайся, смотри, второй путь свободен,
Не сомневайся и проснись.
Убери от нас слово "страх",
Бог никогда не оставит тебя в беде и трудностях.
Мир не вечен, ты же видишь,
Как и те, кого ты считаешь друзьями.
Поднимайся с решимостью, радуйся, даже если тебя бьют.
Лучше умереть, чем жить в тебе.
Забудь все раны, я говорю тебе, двигайся.
Смотри, второй путь свободен,
Не сомневайся и проснись.
Убери от нас слово "страх",
Бог никогда не оставит тебя в беде и трудностях.
Мир не вечен, ты же видишь,
Как и те, кого ты считал друзьями.
Поднимайся с решимостью, радуйся, даже если тебя бьют.
Лучше умереть, чем жить в тебе.
Забудь все раны, я говорю тебе, двигайся.

Двигайся и не оставляй после себя следов неудач,
Страх и печаль живут с тобой, время дорого.
Видишь, тюрьма — это страна дубинок и несправедливых приговоров,
Душа болит, а битва еще не начата, ничего не решено.