A-Laget - Funksjonshemmet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Laget - Funksjonshemmet




Funksjonshemmet
Handicap
Eg lever som en rockestjerne, (sexy, Sexy)
Je vis comme une rock star, (sexy, sexy)
Din dame gir meg gjerne hjerne (sexy, Sexy)
Ta copine me suce comme une gourmande (sexy, sexy)
Eg drikker rom og nokke fernet
Je bois du rhum et de la fernet-branca
Oppi klubben med min gjeng, vi e funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Helt jævla mongis
Complètement tarés
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Oppi klubben med min gjeng, vi er funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Eg sverger når vi kommer opp I klubben
J'te jure, quand on arrive au club
Burde alle svake gutter ta og (stil)
Tous les losers devraient se casser (style)
For eg gjør min ting, man eg flipper ut
Car je fais mon truc, ouais, je pète les plombs
Alle I min gjeng de e helt gal, ja, de klikker ut
Tous ceux de ma bande sont complètement fous, ouais, ils pètent les plombs
Alle her er het, alle her e fet
Tout le monde est canon, tout le monde est cool
Ingen liker snut
Personne n'aime les flics
E′kkje du den trippen kom deg ut, ja, bare kom deg ut
Si t'es pas dans le coup, casse-toi, ouais, casse-toi
For vi gjør det hardt når vi snapper ut, når vi ruller ut
Parce qu'on est trop violents quand on pète les plombs, quand on débarque
Ja, den røde løperen ja den kommer ut
Ouais, le tapis rouge, ouais, il est déroulé
Når vi kommer ut, ja, vi klikker ut
Quand on sort, ouais, on pète les plombs
Eg lever som en rockestjerne, (sexy, Sexy)
Je vis comme une rock star, (sexy, sexy)
Din dame gir meg gjerne hjerne (sexy, Sexy)
Ta copine me suce comme une gourmande (sexy, sexy)
Eg drikker rom og nokke fernet
Je bois du rhum et de la fernet-branca
Oppi klubben med min gjeng, vi e funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Helt jævla mongis
Complètement tarés
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Oppi klubben med min gjeng, vi er funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Eg svever, eg slever, eg lener, du skjønner ka eg mener
Je plane, je kiffe, je prends mon pied, tu vois ce que je veux dire
Du vet kordan eg lever, eg lever
Tu sais comment je vis, je vis
Eter ikkje sushi, men eg gæfler nokke bever
Je mange pas de sushis, mais je me farcis des castors
Elg min genser, mus I mine never
Un élan sur mon pull, des souris dans les mains
Hver helg e eg en baby sel
Chaque week-end, je suis un bébé phoque
For hver helg blir klubbet I hjelSe meg, ikkje se meg
Parce que chaque week-end, le club est massacréDis-moi bonjour, ne me regarde pas
ned meg, eg går ned deg
Fais-moi une fellation, je t'en ferai une
Eg lever livet, eg lever livet, mann, dette livet dreper meg
Je vis ma vie, je vis ma vie, mec, cette vie me tue
Eter frukt som er forbudt, eg vet det, fan eg e skutt
Je bouffe des fruits qui sont interdits, je sais, putain, je suis cramé
Helt kaputt, eg e helt kaputt, men eg gunner til det e slutt
Complètement défoncé, je suis complètement défoncé, mais je tire jusqu'au bout
Eg lever som en rockestjerne, (sexy, Sexy)
Je vis comme une rock star, (sexy, sexy)
Din dame gir meg gjerne hjerne (sexy, Sexy)
Ta copine me suce comme une gourmande (sexy, sexy)
Eg drikker rom og nokke fernet
Je bois du rhum et de la fernet-branca
Oppi klubben med min gjeng, vi e funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Helt jævla mongis
Complètement tarés
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Oppi klubben med min gjeng, vi er funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Hjelp, hjelp, eg trenger hjelp
Au secours, au secours, j'ai besoin d'aide
Eg kjenner det boblar over for meg, eg trenger en klem
Je sens que ça va péter pour moi, j'ai besoin d'un câlin
Au, au, au, aueee
Aïe, aïe, aïe, aïe
Holder eg å dåne, holder eg å daue
Je vais m'évanouir, je vais crever
Slev, slev, slever meg sjøl
Je me branle, je me branle, je me branle
Skjønner bare ikkje det her, eg lever bare som eg gjør
Je comprends pas ce truc, je vis comme ça
Tung, tung, tung forbannade pung
Bourré, bourré, putain de bourré
Ung, ung, ung og jævla dum
Jeune, jeune, jeune et tellement con
Hemmet, hemmet, handikappet
Handicapé, handicapé, handicapé
Ute, ute, eg e ute, men eg føler meg hjemme
Dehors, dehors, je suis dehors, mais je me sens chez moi
Gem, gem, eg e gem
Trop cool, trop cool, je suis trop cool
Hun ikkje være pen, ikkje være redd for den store P'en
Elle doit pas être belle, elle doit pas avoir peur du grand P
Eg lever som en rockestjerne, (sexy, Sexy)
Je vis comme une rock star, (sexy, sexy)
Din dame gir meg gjerne hjerne (sexy, Sexy)
Ta copine me suce comme une gourmande (sexy, sexy)
Eg drikker rom og nokke fernet
Je bois du rhum et de la fernet-branca
Oppi klubben med min gjeng, vi e funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé
Helt jævla mongis
Complètement tarés
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Vi er funksjonshemmet
On est handicapé
Oppi klubben med min gjeng, vi er funksjonshemmet
Dans le club avec ma bande, on est handicapé






Attention! Feel free to leave feedback.