Lyrics and translation A-Laget - I Natt

I Natt

(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
Kom hit kom å sitt litt og snakk m meg
Seriøst kom og ligg litt i natt m meg
Ærlig talt eg e blitt litt betatt av deg
(?)
Den sangen de spilte Kvarteret va stedet
Du meg gir beskjed for eg vet at du vet d
I natt e natten eg e tapt i deg
Gikk i sakte fart og då hon satt seg ner
Va d over eg lover eg sa d t Vågard
Eg håper d går for eg planlegger måter
å få deg i boks få deg hit få deg hjem
Dårlig tid kom igjen (?)
Du så meg på scenen føler du meg klar
Hvis du føler du e klar ja då følger eg deg hjem
Gutta sier plis P få deg en tøs
Du e den første på lenge som får meg nervøs
Så ka skjer?
(I natt, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
Alle din venner synes eg e så
Syk at eg trenger en legesjekk
Og foreldrene dine synes eg e frekk
Mens venninnene dine synes at eg e kjekk
For eg e sjarmør og flink flink kis
Så eg gir deg blikket blink blinklys
(?)
Den e selvfølgelig falsk men du lar deg lure
Du e nok kanskje isje en av de lure
D e greit d e chill du e grei du e snill
Hooket til (?) så e du en
Og du ville bli m meg hem
Eg behandler deg bra tar d chill om du vil
Men eg forandrer deg fra en snill til en vill
Så i natt blir en natt du kommer til å huske
I natt blir en natt du kommer til å huske
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an
(I natt i, i natt) e du m? meg og deg? Kom an

Этой Ночью

(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
Иди сюда, присядь, поговори со мной
Серьезно, останься на ночь со мной
Честно говоря, я немного очарован тобой
(?)
Ту песню, что играла, "Kvarteret" - вот то место
Ты мне дай знать, ведь я знаю, что ты знаешь это
Сегодня ночью я потерян в тебе
Шел медленно, и когда она села рядом
Все было кончено, клянусь, я сказал это Вогарду
Надеюсь, получится, я планирую способы
Заполучить тебя, привести тебя сюда, привести тебя домой
Мало времени, давай же (?)
Ты видела меня на сцене, чувствуешь, что я готов?
Если ты чувствуешь, что готова, то я провожу тебя домой
Парни говорят: "Пожалуйста, П, найди себе девчонку"
Ты первая за долгое время, кто заставляет меня нервничать
Так что будет?
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
Все твои друзья думают, что я такой
Больной, что мне нужен осмотр врача
А твои родители считают меня наглым
А твои подруги считают меня симпатичным
Потому что я обаятельный и классный парень
Так что я бросаю тебе взгляд, моргаю, как поворотник
(?)
Конечно, это фальшивка, но ты ведешься
Ты, наверное, не из самых умных
Все нормально, все спокойно, ты хорошая, ты добрая
Подсел на (?) и вот ты уже моя
И ты хочешь быть со мной тайно
Я буду хорошо к тебе относиться, буду спокоен, если хочешь
Но я изменю тебя из хорошей в дикую
Так что эта ночь будет той, которую ты запомнишь
Так что эта ночь будет той, которую ты запомнишь
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же
(Этой ночью, этой ночью) ты со мной? Давай же