A-Laget - Sot Baklengs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A-Laget - Sot Baklengs




Sot Baklengs
Сладкая наоборот
Vers. 1
Куплет 1
Eg liker snille piker som e skikkelig søt
Мне нравятся милые девушки, которые по-настоящему сладкие,
Men også sikker seg sjølv at de tør å slippe seg løs
Но также уверенные в себе, те, кто не боятся раскрепоститься.
For de eneste som frykter sterke kvinner og svake menn
Ведь только слабаки боятся сильных женщин.
Du e den type jente som eg vil ta med hjem
Ты тот тип девушки, которую я хочу взять с собой домой.
grunn av måten du ter deg når du seg meg og vrikker baken
Из-за того, как ты себя ведешь, когда смотришь на меня и виляешь задом.
Eg vil gje det te deg, se deg, kle deg splitter naken
Я хочу дать тебе, видеть тебя, раздеть тебя догола.
Eg vil se kordan du e når vi e aleine
Я хочу видеть, какая ты, когда мы одни.
bli med, til mitt sted, bare la oss beine.
Так что пойдем ко мне, давай просто трахнемся.
Eg vet godt at du e en skikkelig pike
Я знаю, что ты хорошая девочка,
Men du klarer bare ikkje å la blikket ditt vike
Но ты просто не можешь отвести взгляд.
For du vet godt kem som får deg til å
Потому что ты знаешь, кто заставляет тебя
Flippe helt ut å bli vill og
Сходить с ума и становиться дикой.
Du e skamkåt men langt i fra billig
Ты возбуждена, но далеко не дешевка,
For det er stor forskjell å være hore og villig
Потому что есть большая разница между тем, чтобы быть шлюхой и быть готовой.
Gutter hør etter for dokkar trenger å lære
Парни, слушайте, вам нужно учиться,
Og mine selvstendige kvinner for dokkar selv aldri være
А мои независимые женщины, вы никогда не будете такими.
Ref. x8
Припев x8
Søt baklengs det blir tøs
Сладкая наоборот - получается потаскуха.
Det blir tøs.
Получается потаскуха.
Mann du vet eg jager damer som jegere jager fasaner
Чувак, ты знаешь, я гоняюсь за женщинами, как охотники гоняются за фазанами.
Eg kan de til å smile bak sine harde fasader
Я могу заставить их улыбаться за их жесткими фасадами.
Eg kan kjøpe deg en drink, si meg ka du drikker
Я могу купить тебе выпить, скажи мне, что ты пьешь.
Og hun har kroppen til en stripper men du vet piten aldri tipper
И у нее тело стриптизерши, но ты знаешь, киска никогда не подведет.
(Eg flipper)
схожу с ума)
at hun meg
Так что она увидела меня.
Hun kas sko eg har meg
Она увидела, какая на мне обувь.
Hun vet hun får meg, forstår meg, du vet hun får seg
Она знает, что получит меня, понимает меня, ты знаешь, она получит свое.
Ligger i kåken eg digger måten hun vugger båten
Лежим в квартире, мне нравится, как она качает лодку.
Hun ble en skikkelig slem tøs etter hun hørte låten
Она стала настоящей плохой девчонкой после того, как услышала песню.
Hun vet eg tjener penger (penger) meg når stedet stenger (stenger)
Она знает, что я зарабатываю деньги (деньги), трачу на нее, когда заведение закрывается (закрывается).
Hun ekkje en eg kjenner heller ikkje en eg glemmer (glemmer)
Она не та, кого я знаю, и не та, кого я забуду (забуду).
Kjenner altfor mange jenter, alt for liten tid
Знаю слишком много девушек, слишком мало времени.
Alt for mange minner om fine venninner flyr forbi
Слишком много воспоминаний о хороших подругах пролетают мимо.
Altfor mange jenter spiller mine tangenter
Слишком много девушек играют на моих клавишах.
Fra desember til desember gjennom hele min kalender.
С декабря по декабрь, на протяжении всего моего календаря.
Hun e forbanna søt selv om hun e en forbanna tøs
Она чертовски милая, хотя и чертова потаскуха.
Men hun gjør det som eg gjør det, og gjør det skandaløs.
Но она делает то, что делаю я, и делает это так скандально.
Ref. x8
Припев x8
Søt baklengs det blir tøs
Сладкая наоборот - получается потаскуха.
Det blir tøs.
Получается потаскуха.
En søt søt x8
Сладкая сладкая x8
Tøs tøs
Потаскуха потаскуха
Ref. x20
Припев x20
Søt baklengs det blir tøs
Сладкая наоборот - получается потаскуха.
Det blir tøs.
Получается потаскуха.





Writer(s): anand chetty, girson dias, petter sundby, vågard unstad


Attention! Feel free to leave feedback.