Lyrics and translation A-Lex - Only Time She Call

Only Time She Call

Only time she call is when I cash in
She ain′t hit me in a while, she need to tap in
Say she love a nigga with a burning passion
Is she really ride or die or is she capping
If she geek for the spotlight I cannot save her
Really ride or die or just a clout chaser
In the party, look at her
In the lobby, look at her
I can take one look at her, I know what she wants

Hopefully she can prove me wrong
She been fucking with my brain too long
What the hell do you take me for

Pace that shit
Let it come to me, I don't chase that shit
Niggas better book it when I aim that shit
Think it ain′t no bass until I bang that shit
Boom, boom yea

Baby don't you
Lie to me this time
When she call me Ima slide like a zip line ok
Shawty you should swing my way
I think all she want is my cake

Only time she call is when I cash in
She ain't hit me in a while, she need to tap in
Say she love a nigga with a burning passion
Is she really ride or die or is she capping
If she geek for the spotlight I cannot save her
Really ride or die or just a clout chaser

In the party, look at her
In the lobby, look at her
I can take one look at her, I know what she wants

Hopefully she can prove me wrong
She been fucking with my mood too long
What the hell do you take me for

Pace that shit
Let it come to me, I don′t chase that shit
Niggas better book it when I aim that shit
Think it ain′t no bass until I bang that shit
Boom, boom

Baby make your mind, it's a thin line ok
She been switching sides, sending mixed signs ok
Shawty you should swing my way
Only if you′re really my babe

Only time she call is when I cash in
She ain't hit me in a while, she need to tap in
Say she love a nigga with a burning passion
Is she really ride or die or is she capping
If she geek for the spotlight I cannot save her
Really ride or die or just a clout chaser
In the party, look at her
In the lobby, look at her
I can take one look at her, I know what she want

Только когда у меня есть деньги

Она звонит только когда у меня есть деньги
Она давно не звонила, ей что-то нужно
Говорит, что любит парней со страстью пылающей
Она правда моя или просто притворяется?
Если она жаждет внимания, я не смогу её спасти
Она правда моя или просто охотница за хайпом?
На вечеринке, посмотри на неё
В холле, посмотри на неё
Мне достаточно одного взгляда, чтобы понять, чего она хочет

Надеюсь, она сможет доказать, что я неправ
Она слишком долго морочит мне голову
За кого ты меня принимаешь, чёрт возьми?

Притормози
Пусть само придёт, я не гонюсь за этим
Парням лучше бежать, когда я целюсь
Думают, что баса нет, пока я не врублю его
Бум, бум, да

Детка, не
Ври мне на этот раз
Когда она позвонит, я примчусь, как на зиплайне, окей
Малышка, тебе стоит заглянуть ко мне
Думаю, всё, что ей нужно, это мои деньги

Она звонит только когда у меня есть деньги
Она давно не звонила, ей что-то нужно
Говорит, что любит парней со страстью пылающей
Она правда моя или просто притворяется?
Если она жаждет внимания, я не смогу её спасти
Она правда моя или просто охотница за хайпом?

На вечеринке, посмотри на неё
В холле, посмотри на неё
Мне достаточно одного взгляда, чтобы понять, чего она хочет

Надеюсь, она сможет доказать, что я неправ
Она слишком долго портит мне настроение
За кого ты меня принимаешь, чёрт возьми?

Притормози
Пусть само придёт, я не гонюсь за этим
Парням лучше бежать, когда я целюсь
Думают, что баса нет, пока я не врублю его
Бум, бум

Детка, решайся, это тонкая грань, окей
Она меняет стороны, подаёт смешанные сигналы, окей
Малышка, тебе стоит заглянуть ко мне
Только если ты действительно моя детка

Она звонит только когда у меня есть деньги
Она давно не звонила, ей что-то нужно
Говорит, что любит парней со страстью пылающей
Она правда моя или просто притворяется?
Если она жаждет внимания, я не смогу её спасти
Она правда моя или просто охотница за хайпом?
На вечеринке, посмотри на неё
В холле, посмотри на неё
Мне достаточно одного взгляда, чтобы понять, чего она хочет