A-Lex - Cautious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A-Lex - Cautious




Cautious
Prudent
Say they love you when they don't, shame
Ils disent qu'ils t'aiment alors qu'ils ne le font pas, c'est une honte
Say they different but they all just the same
Ils disent qu'ils sont différents mais ils sont tous pareils
Say they loyal, really want fame
Ils disent qu'ils sont loyaux, ils veulent juste la gloire
I gave you love, you gave me your resentment
Je t'ai donné mon amour, tu m'as donné ton ressentiment
You kept a card up your sleeve
Tu gardais une carte cachée dans ta manche
You fell apart at the seams
Tu t'es effondrée
Don't wanna believe it, but I seen this all before
Je ne veux pas le croire, mais j'ai déjà vu tout ça
Gone as far as we can go
On est arrivé aussi loin qu'on pouvait aller
Calling it short
On arrête
Cut the loose ends or ya gonna be sorry
Coupe les liens lâches ou tu vas le regretter
Spinning me round and it's making me nauseous
Tu me fais tourner et ça me donne la nausée
Better be cautious
Sois prudente
Better be cautious
Sois prudente
Waking me up
Tu me réveilles
Waking me up out my sleep
Tu me réveilles de mon sommeil
Hating me more every floor that I reach
Tu me détestes de plus en plus à chaque étage que j'atteins
Better be cautious
Sois prudente
Better be cautious
Sois prudente
No this all wasn't by chance
Non, tout ça n'était pas un hasard
Went along, but you ain't have the same plans
J'ai continué, mais tu n'avais pas les mêmes plans
Where was all my so-called fam
était toute ma prétendue famille
Made my calls, took my losses like a man
J'ai fait mes appels, j'ai accepté mes pertes comme un homme
You kept a card up your sleeve
Tu gardais une carte cachée dans ta manche
You fell apart at the seams
Tu t'es effondrée
Say they love you when they don't
Ils disent qu'ils t'aiment alors qu'ils ne le font pas
Guess I'll say it if you won't
Je le dirai si tu ne le fais pas
Cut the loose ends or ya gonna be sorry
Coupe les liens lâches ou tu vas le regretter
Spinning me round and it's making me nauseous
Tu me fais tourner et ça me donne la nausée
Better be cautious
Sois prudente
Better be cautious
Sois prudente
Waking me up
Tu me réveilles
Waking me up out my sleep
Tu me réveilles de mon sommeil
Hating me more every floor that I reach
Tu me détestes de plus en plus à chaque étage que j'atteins
Better be cautious
Sois prudente
Better be cautious
Sois prudente
I don't know a soul with a perfect past
Je ne connais personne qui a un passé parfait
But once I leave you 'lone, I won't circle back
Mais une fois que je te laisse seule, je ne reviendrai pas en arrière
Don't believe in 3rd, barely 2nd chance
Je ne crois pas aux troisièmes chances, à peine aux secondes
That's too dang—, that's too dangerous
C'est trop —, c'est trop dangereux
Now when I sleep I lock my door, open one eye
Maintenant, quand je dors, je verrouille ma porte, j'ouvre un œil
I need my peace, sometimes the smoke keeps me aligned
J'ai besoin de ma paix, parfois la fumée me maintient aligné
In yo face, they smile and laugh
En face de toi, ils sourient et rient
But when you gone that shit don't last
Mais quand tu es partie, ça ne dure pas
Cut the loose ends or ya gonna be sorry
Coupe les liens lâches ou tu vas le regretter
Spinning me round and it's making me nauseous
Tu me fais tourner et ça me donne la nausée
Better be cautious
Sois prudente
Better be cautious
Sois prudente
Waking me up
Tu me réveilles
Waking me up out my sleep
Tu me réveilles de mon sommeil
Hating me more every floor that I reach
Tu me détestes de plus en plus à chaque étage que j'atteins
Better be cautious
Sois prudente
Better be cautious
Sois prudente





Writer(s): Alexander Lloyd

A-Lex - One
Album
One
date of release
22-01-2019


Attention! Feel free to leave feedback.