A Life Divided - Always on My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Life Divided - Always on My Mind




Always on My Mind
Toujours dans mon esprit
If I understand you, why do I hide?
Si je te comprends, pourquoi me cache-je ?
And if I really love you, why feels like drives?
Et si je t'aime vraiment, pourquoi me sens-je comme si j'étais conduit ?
Does anybody know you?
Quelqu'un te connaît-il ?
Does anybody care, like the way I do?
Quelqu'un se soucie de toi, comme je le fais ?
Is anybody there?
Est-ce que quelqu'un est ?
Who are always on my mind?
Qui est toujours dans mon esprit ?
Who are always on my mind...
Qui est toujours dans mon esprit...
Who are always on my mind?
Qui est toujours dans mon esprit ?
Who are always on my mind...
Qui est toujours dans mon esprit...
If I disappoint you with everything I do,
Si je te déçois avec tout ce que je fais,
And if I let you down to, the people start my moods,
Et si je te laisse tomber, les gens commencent à me faire changer d'humeur,
Why am I still around you?
Pourquoi suis-je encore avec toi ?
Why do you still feel, they say the way that I do?
Pourquoi ressens-tu toujours, ils disent comme je le fais ?
Is it all forreal?
Est-ce que c'est vraiment le cas ?
Who are always on my mind?
Qui est toujours dans mon esprit ?
Who are always on my mind...
Qui est toujours dans mon esprit...
Who are always on my mind?
Qui est toujours dans mon esprit ?
Who are always on my mind...
Qui est toujours dans mon esprit...
Who are always on my mind?
Qui est toujours dans mon esprit ?
Who are always on my mind...
Qui est toujours dans mon esprit...
Who are always on my mind?
Qui est toujours dans mon esprit ?
Who are always on my mind...
Qui est toujours dans mon esprit...





Writer(s): PLANGGER JUERGEN, DAMKOEHLER ERIK


Attention! Feel free to leave feedback.