A Life Divided - Ever Changing World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Life Divided - Ever Changing World




Ever Changing World
Вечно меняющийся мир
Hello, how do you feel?
Привет, как ты себя чувствуешь?
I know I promised not to call
Я знаю, я обещал не звонить,
But it's been a while since we have talked
Но прошло много времени с тех пор, как мы говорили.
Hello, how does it feel
Привет, каково это,
In this new world after all?
В этом новом мире, в конце концов?
Do you get everything you want?
Получаешь ли ты всё, что хочешь?
Do you still question the signs
Ты всё ещё задаешься вопросом о знаках
Of feather and fragrance?
Из перьев и ароматов?
Do you still think of the times
Ты всё ещё думаешь о тех временах,
Or have you forgotten?
Или ты забыла?
Something in your way
Что-то на твоём пути
Reminds me of what I have most of
Напоминает мне о том, чего у меня больше всего
Of this ever changing world
В этом вечно меняющемся мире.
All along the way I never thought
На протяжении всего пути я никогда не думал,
That we could get so lost
Что мы можем так потеряться.
Another thing I have to learn
Ещё одна вещь, которую мне нужно усвоить.
Hello, how do you feel?
Привет, как ты себя чувствуешь?
Is something missing there at all?
Чего-то тебе не хватает?
All you alright and get along?
Всё ли у тебя хорошо, и ты справляешься?
Hello, how does it feel
Привет, каково это,
In a world without the wrongs?
В мире без ошибок?
Do you ever feel alone?
Ты когда-нибудь чувствуешь себя одинокой?
Do you still question the signs
Ты всё ещё задаешься вопросом о знаках
Of feather and fragrance
Из перьев и ароматов?
Do you still think of the times
Ты всё ещё думаешь о тех временах,
Or have you forgotten?
Или ты забыла?
Something in your way
Что-то на твоём пути
Reminds me of what I have most of
Напоминает мне о том, чего у меня больше всего
Of this ever changing world
В этом вечно меняющемся мире.
All along the way I never thought
На протяжении всего пути я никогда не думал,
That we could get so lost
Что мы можем так потеряться.
Another thing I have to learn
Ещё одна вещь, которую мне нужно усвоить.
There's some times I stare
Иногда я смотрю
At the moonshine upon me
На лунный свет, падающий на меня,
And I ask myself if you can feel it too
И спрашиваю себя, чувствуешь ли ты это тоже.
Maybe in another world
Может быть, в другом мире
It's a different kind of story
Это совсем другая история.
And I ask myself, do you feel,
И я спрашиваю себя, чувствуешь ли,
Do you feel it too?
Чувствуешь ли ты это тоже?
Something in your way
Что-то на твоём пути
Reminds me of what I have most of
Напоминает мне о том, чего у меня больше всего
Of this ever changing world
В этом вечно меняющемся мире.
All along the way I never thought
На протяжении всего пути я никогда не думал,
That we could get so lost
Что мы можем так потеряться.
Another thing I have to learn
Ещё одна вещь, которую мне нужно усвоить.






Attention! Feel free to leave feedback.