A Life Divided - Hand of Healing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Life Divided - Hand of Healing




Hand of Healing
Main de guérison
Why does it take so long?
Pourquoi cela prend-il si longtemps ?
Tell me why something's always wrong?
Dis-moi pourquoi quelque chose ne va pas toujours ?
Time's starting to run
Le temps commence à courir
And my mind is so bored and stunned
Et mon esprit est si ennuyé et abasourdi
And I can't find a way
Et je ne trouve pas de chemin
If it's not my own way
Si ce n'est pas mon propre chemin
There is no other way
Il n'y a pas d'autre chemin
Where is the hand of healing?
est la main de guérison ?
Where is the loving feeling?
est le sentiment d'amour ?
Where is god?
est Dieu ?
Where is god?
est Dieu ?
Light there's an end in sight
Lumière, il y a une fin en vue
Soon I'll know that I was right
Bientôt je saurai que j'avais raison
I tried so hard to find
J'ai tellement essayé de trouver
And I'd lie if I denied
Et je mentirais si je le niait
And I can't find a way
Et je ne trouve pas de chemin
If it's not my own way
Si ce n'est pas mon propre chemin
And there's no other way
Et il n'y a pas d'autre chemin





Writer(s): Juergen Plangger, Erik Damkoehler


Attention! Feel free to leave feedback.