Lyrics and translation A Life Divided - Isolation

Isolation

Did I lie?
I paint the sea in purple black
And the sky
Darkens my head as it reflects

Did I try?
To liberate you out the cage
Did I mind
Honestly as I went back?

So wrong I came to find you
So wrong I came to try

Was I blind?
Well times been running through my hands
I didn't find
The obvious so I began
To realize
That you're off and gone just like the wind
But in your eyes
I should have read the opposite

Didn't you notice
I'm a little reserved
But I'm with you

Purify
The dirty stains inside my head
It's still unright
That I'm feeling happy in this state
So I hide
Into misery again
But nevermind
'Cause it all will end how it began

So wrong I came to find you
So wrong I came to try

Let me fly
No matter where but far away
Passing by
All the things that I pretend
After a while
You won't miss me I know you know
That's when I'll
Be free again and can't let go

Engines run forward to the edge
But can't break through towards
Time's spinning round your neck

Isolement

Est-ce que j'ai menti ?
Je peins la mer en noir violacé
Et le ciel
S'assombrit dans ma tête en se reflétant

Est-ce que j'ai essayé ?
De te libérer de la cage
Est-ce que j'ai douté
Honnêtement en retournant ?

Si mal j'ai fait de te retrouver
Si mal j'ai fait d'essayer

Étais-je aveugle ?
Le temps coulait à travers mes mains
Je n'ai pas trouvé
L'évidence, alors j'ai commencé
À réaliser
Que tu es partie comme le vent
Mais dans tes yeux
J'aurais dû lire le contraire

N'as-tu pas remarqué
Que je suis un peu réservé
Mais je suis avec toi

Purifie
Les taches sales à l'intérieur de ma tête
C'est toujours injuste
Que je me sente heureux dans cet état
Alors je me cache
Dans la misère encore une fois
Mais peu importe
Parce que tout finira comme ça a commencé

Si mal j'ai fait de te retrouver
Si mal j'ai fait d'essayer

Laisse-moi voler
Peu importe où, mais loin
Passant par
Toutes les choses que je fais semblant
Après un moment
Tu ne me manqueras pas, je sais que tu sais
C'est à ce moment-là que je
Serai libre à nouveau et ne pourrai pas lâcher prise

Les moteurs tournent vers le bord
Mais ne peuvent pas percer vers
Le temps tourne autour de ton cou