A Life Divided - Leaving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A Life Divided - Leaving




Leaving
Уход
Leaving
Уход
I cannot stand this feeling
Я не выношу этого чувства
I'm bored of life
Мне жизнь наскучила
Is someone there to lead me
Есть ли кто-то, кто поведет меня
To where I'd like
Туда, куда я хочу
I don't dare to fly
Я не смею летать
Breathing
Дышу
The same old damned air tonight
Тем же проклятым воздухом сегодня
Seeking the door to another side
Ищу дверь на другую сторону
Day in sight
День на горизонте
Clouds collide
Облака сталкиваются
Being the average son of anyone
Будучи обычным чьим-то сыном
I'm fleeing
Я бегу
All the time I'm on the run
Все время я в бегах
Keep the light
Сохрани свет
Only for a while
Только ненадолго
I'm freezing
Я замерзаю
I count the days as they pass by
Я считаю дни, как они проходят мимо
Feeding my narrow mind with lullabies
Питаю свой узкий ум колыбельными
Nothing's right
Ничего не правильно
I'm too scared to fly
Я слишком боюсь летать
Days shine brighter
Дни сияют ярче
Still not wiser
Все еще не мудрее
Keep on breaking
Продолжаю ломаться
Hell's awaiting
Ад ждет
Home's on fire
Дом в огне
Shut your lighter
Выбрось свою зажигалку
Please don't walk away
Пожалуйста, не уходи
Sleeping
Сплю
All these trials seem to waste my time
Все эти испытания, кажется, тратят мое время
Dreaming the story will end up quite right
Мечтаю, что история закончится хорошо
Starry-eyed
С глазами, полными звезд
So lost in lies
Так потерян во лжи
I'm feeling
Я чувствую
That I couldn't go on otherwise
Что я не смог бы продолжать иначе
Fading in this city of weary minds
Исчезаю в этом городе усталых душ
Nothing's right
Ничего не правильно
I don't care to fly
Мне все равно, летать ли





Writer(s): JUERGEN PLANGGER, ERIK DAMKOEHLER


Attention! Feel free to leave feedback.