Lyrics and translation A Life Divided - Virtualized

Virtualized

You put a matrix on this world
Scanning every hurt
And you shoot a satellite in space
To another place
And another day
Has passed by
It still feels unright
I can't stop to cry
It's so hard to find
-So hard to find-

Is there anyone alone
Is there anyone alive
Is there anyone
Who feels the way I feel inside
Could you please my little bit
Could I get anything of it
Just for my lonely party

You crossed the seas a thousand times
Damned the wind for being blind
And you climbed the way up in the sky
For a better sight
In the darkest night
You feel cold
Wish you could hold
The air that you told
Now you're so old
-Now you're so old-

Виртуализация

Ты наложила матрицу на этот мир,
Сканируя каждую боль.
И ты запустила спутник в космос,
В другое место,
В другой день.
Он уже прошел,
Но всё ещё ощущается неправильным.
Я не могу перестать плакать.
Так сложно найти,
-Так сложно найти-

Есть ли кто-то одинокий?
Есть ли кто-то живой?
Есть ли кто-то,
Кто чувствует то же, что и я внутри?
Не могла бы ты дать мне немного,
Мог бы я получить хоть что-то из этого,
Просто для моей одинокой вечеринки?

Ты пересекала моря тысячу раз,
Проклинала ветер за его слепоту.
И ты взбиралась в небо,
Чтобы лучше видеть
В самую темную ночь.
Тебе холодно,
Хотелось бы тебе обнять
Воздух, о котором ты говорила.
Теперь ты так стара,
-Теперь ты так стара-