Lyrics and translation A-Lin - 太太太耐斯
作词：李焯雄
Автор
слов:
Ли
Чжосюн
孩子还没睡
拜托别闹
Ребенок
еще
не
спит,
прошу,
не
шуми
手游声太吵
狗狗在叫
Слишком
громко
играешь,
собака
лает
碗盘在洗碗槽
主妇的烦恼
Посуда
в
раковине,
заботы
хозяйки
恼公不了
他先洗澡
Не
могу
на
тебя
сердиться,
ты
сначала
в
душ
奶瓶把香水瓶
位置占掉
Детская
бутылочка
заняла
место
флакона
духов
累得沙发睡倒
头发毛躁
Устала,
уснула
на
диване,
волосы
растрепаны
贵妇命修指甲
妈妈命没休假
No
又打扫
Жизнь
богатой
дамы
- маникюр,
у
мамы
нет
выходных,
нет,
опять
уборка
自己当佣人
这位太太
候命等待
Сама
себе
служанка,
эта
жена,
в
ожидании,
всегда
наготове
关心百分百
无限供应爱
Забота
на
все
сто,
безграничная
любовь
太太
太太太耐斯齁
Жена,
такая
классная,
правда?
太太
那晚餐吃什么
Дорогая,
а
что
на
ужин?
太太
太太超过
太过忘我
Жена,
ты
слишком,
слишком
увлекаешься
太太
太太太耐斯齁
Жена,
такая
классная,
правда?
太太
也发脾气
心软居多
Жена,
тоже
выходит
из
себя,
но
чаще
всего
мягкосердечна
对她说
太太
You're
so
nice
Скажи
ей:
"Дорогая,
ты
такая
классная"
工作以及家庭
是双胞胎
Работа
и
семья
- как
близнецы
这个好起来
那个又不乖
С
одним
все
хорошо,
другой
капризничает
家家酒
没尽头
比老板难搞
孩子说不要
先生说好(好啊)
Семейные
игры
без
конца,
сложнее,
чем
с
начальником,
ребенок
говорит
"нет",
муж
говорит
"да
(хорошо)"
靠双手万能
每位太太
候命等待
Золотые
руки,
всемогущие,
каждая
жена
в
ожидании,
всегда
наготове
服务百分百
上工离不开
Обслуживание
на
все
сто,
работа
не
отпускает
太太
太太太耐斯齁
Жена,
такая
классная,
правда?
太太
那晚餐吃什么
Дорогая,
а
что
на
ужин?
太太
太太超过
太过忘我
Жена,
ты
слишком,
слишком
увлекаешься
太太
太太太耐斯齁
Жена,
такая
классная,
правда?
太太
也发脾气
心软居多
抱着她说
Жена,
тоже
выходит
из
себя,
но
чаще
всего
мягкосердечна,
обними
ее
и
скажи
太太
太太太耐斯齁
Жена,
такая
классная,
правда?
太太
那晚餐吃什么
Дорогая,
а
что
на
ужин?
太太
太太超过
太过忘我
Жена,
ты
слишком,
слишком
увлекаешься
太太
太太太耐斯齁
Жена,
такая
классная,
правда?
太太
也发脾气
心软居多
Жена,
тоже
выходит
из
себя,
но
чаще
всего
мягкосердечна
对她说
太太
You're
so
nice
Скажи
ей:
"Дорогая,
ты
такая
классная"
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.