Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
忘記擁抱 (電影「234說愛你」主題曲)
Забыть объятия (OST к фильму «234 скажи, что любишь»)
你給的回憶太好
像刺青很難抹掉
Твои
воспоминания
слишком
прекрасны,
словно
татуировка,
которую
трудно
стереть.
我一直保持微笑
真的我
別被妳看到
Я
продолжаю
улыбаться,
правда.
Не
смотри
на
меня.
我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
Я
скрываюсь
в
толпе,
ищу
укромный
уголок.
我眼淚不敢掉
我快要受不了
Я
не
смею
плакать,
я
больше
не
могу.
忘記了擁抱
忘記了微笑
Забыть
объятия,
забыть
улыбку.
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
Забыть,
как
хорошо
нам
было
вместе.
我們都太驕傲
話說的太早
Мы
оба
слишком
гордые,
слишком
поспешили
со
словами.
是誰的懷抱
是誰在苦笑
Чьи
это
объятия?
Кто
горько
смеётся?
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
Оглянувшись,
кто
тайком
вытирает
слёзы?
抱歉是我
傻得可以
是我
不好
Прости,
это
я.
Глупая,
это
я
виновата.
我逃進洶湧人潮
尋找藏身的一角
Я
скрываюсь
в
толпе,
ищу
укромный
уголок.
我眼淚不敢掉
我快要受不了
Я
не
смею
плакать,
я
больше
не
могу.
忘記了擁抱
忘記了微笑
Забыть
объятия,
забыть
улыбку.
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
Забыть,
как
хорошо
нам
было
вместе.
我們都太驕傲
話說的太早
Мы
оба
слишком
гордые,
слишком
поспешили
со
словами.
是誰的懷抱
是誰在苦笑
Чьи
это
объятия?
Кто
горько
смеётся?
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
Оглянувшись,
кто
тайком
вытирает
слёзы?
抱歉是我
傻得可以
是我
不好
Прости,
это
я.
Глупая,
это
я
виновата.
記憶的拼圖
沒有真心拼湊不了
Головоломку
памяти
без
искренности
не
собрать.
幸福的城堡
跌跌撞撞才能看的到
Замок
счастья
виден
лишь
после
многих
падений.
忘記了擁抱
忘記了微笑
Забыть
объятия,
забыть
улыбку.
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
Забыть,
как
хорошо
нам
было
вместе.
我們都太驕傲
話說的太早
Мы
оба
слишком
гордые,
слишком
поспешили
со
словами.
是誰的懷抱
是誰在苦笑
Чьи
это
объятия?
Кто
горько
смеётся?
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
Оглянувшись,
кто
тайком
вытирает
слёзы?
抱歉是我
傻得可以
是我
不好
Прости,
это
я.
Глупая,
это
я
виновата.
抱歉是我
傻得可以
是我
不好
Прости,
это
я.
Глупая,
это
я
виновата.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhang Jian Jun Wei, 張簡 君偉, 張簡 君偉
Attention! Feel free to leave feedback.