Lyrics and translation A-Lin - 我值得
A-Lin-我值得
A-Lin
- I
Am
Worth
It
把委屈脫掉
換上自由奔跑
Taking
off
the
grievance,
running
freely
我選擇離開
你幻想中的美好
I
choose
to
leave
the
beauty
in
your
imagination
因為我值得
做回自己最好
Because
I
deserve
to
be
the
best
of
myself
不需要為你化妝
好像我是你想要
No
need
to
put
on
makeup
for
you,
like
I'm
what
you
want
你要那個誰
煙燻的眼
You
want
the
kind
of
person
with
smoky
eyes
朦朧之間只准看著你的臉
In
the
mist,
only
allowed
to
look
at
your
face
你愛那個誰
踩著高跟鞋
You
love
the
kind
of
person
who
wears
high
heels
沒日沒夜只能跟在你的身邊
Day
and
night,
can
only
follow
by
your
side
我喜歡自己一個人跟誰約會
I
like
dating
on
my
own
要去哪裡就走
不需要對誰報備
Go
wherever
I
want,
no
need
to
report
to
anyone
愛要完美無缺
Love
should
be
perfect
我不愛偽裝
不愛也不後悔
I
don't
like
to
pretend,
I
don't
regret
it
省點力說再見
我們再也不要見面
Save
some
energy
to
say
goodbye,
let's
never
meet
again
因為我值得
對自己再多愛一點
Because
I
am
worth
it,
love
myself
a
little
more
只為我值得
欣賞我所有的美
Just
because
I
am
worth
it,
appreciate
all
my
beauty
因為我值得
我自在的靈魂
Because
I
am
worth
it,
my
free
soul
只為我值得
我可以不像那個誰
Just
because
I
am
worth
it,
I
can
be
different
from
that
person
你要那個誰
愛慕的眼
You
want
the
kind
of
person
with
admiring
eyes
從頭到腳把你都看進心裡面
From
head
to
toe,
you
see
everything
in
my
heart
我的心裡面
是你的嘴臉
In
my
heart,
there
is
your
face
越想愛就越不得人疼的可憐
The
more
you
love,
the
less
you
are
loved,
so
pitiful
我喜歡自己一個人跟誰約會
I
like
dating
on
my
own
要去哪裡就走
不需要對誰報備
Go
wherever
I
want,
no
need
to
report
to
anyone
愛要完美無缺
Love
should
be
perfect
我不愛偽裝
不愛也不後悔
I
don't
like
to
pretend,
I
don't
regret
it
省點力說再見
我們再也不要見面
Save
some
energy
to
say
goodbye,
let's
never
meet
again
因為我值得
真愛會值得
值得我不顧一切
Because
I
am
worth
it,
true
love
will
be
worth
it,
worth
me
going
all
out
讓自己更好
做自己更好
不淪為誰的紀念
Making
myself
better,
being
myself
better,
not
becoming
someone's
memory
我不愛偽裝
不愛也不後悔
I
don't
like
to
pretend,
I
don't
regret
it
省點力說再見
Save
some
energy
to
say
goodbye
我不愛偽裝
不愛也不後悔
I
don't
like
to
pretend,
I
don't
regret
it
省點力說再見
我們再也不要見面
Save
some
energy
to
say
goodbye,
let's
never
meet
again
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.