Lyrics and translation A-Lin - 抱緊一點
愛成為了信仰
愛讓愛不慌張
L'amour
est
devenu
une
croyance,
l'amour
permet
à
l'amour
de
ne
pas
paniquer
笑在眼眶
淚就會發光
Rire
dans
les
yeux,
les
larmes
vont
briller
愛能地老天荒
靠一點點瘋狂
L'amour
peut
durer
éternellement,
grâce
à
un
peu
de
folie
我要你的
只要肩膀
Je
veux
juste
tes
épaules
我們抱久ㄧ點
愛就會多ㄧ點
Restons
enlacés
un
peu
plus
longtemps,
l'amour
sera
plus
grand
時間是一條線
捆我們在中間
Le
temps
est
une
ligne
qui
nous
lie
au
milieu
我們抱緊一點
心就貼近ㄧ點
Serre-moi
fort,
nos
cœurs
seront
plus
proches
快樂不遙遠
只要你不疲倦
Le
bonheur
n'est
pas
loin,
tant
que
tu
n'es
pas
fatigué
愛成為了信仰
愛讓愛有希望
L'amour
est
devenu
une
croyance,
l'amour
donne
de
l'espoir
à
l'amour
笑在眼眶
淚ㄧ定發光
Rire
dans
les
yeux,
les
larmes
brilleront
certainement
我們一起悲傷
ㄧ定有陽光
Nous
nous
attristons
ensemble,
il
y
aura
certainement
du
soleil
不能抵擋
愛不說謊
Impossible
de
résister,
l'amour
ne
ment
pas
我們抱久ㄧ點
愛就會多ㄧ點
Restons
enlacés
un
peu
plus
longtemps,
l'amour
sera
plus
grand
時間是一條線
捆我們在中間
Le
temps
est
une
ligne
qui
nous
lie
au
milieu
我們抱緊一點
心就靠近ㄧ點
Serre-moi
fort,
nos
cœurs
seront
plus
proches
快樂不遙遠
只要你不疲倦
Le
bonheur
n'est
pas
loin,
tant
que
tu
n'es
pas
fatigué
我們抱久ㄧ點
愛就會多ㄧ點
Restons
enlacés
un
peu
plus
longtemps,
l'amour
sera
plus
grand
時間是一條線
捆我們在中間
Le
temps
est
une
ligne
qui
nous
lie
au
milieu
我們抱緊一點
還要抱緊一點
Serre-moi
fort,
il
faut
que
tu
me
serres
encore
plus
fort
學會不抱怨
是愛的入場券
Apprendre
à
ne
pas
se
plaindre,
c'est
le
billet
d'entrée
de
l'amour
學會不抱怨
是愛的入場券
Apprendre
à
ne
pas
se
plaindre,
c'est
le
billet
d'entrée
de
l'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A-lin
Album
寂寞不痛
date of release
24-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.