Lyrics and translation A-Lin - 拿走了什麼 (Live)

拿走了什麼 (Live)

貓常常望著窗口 也覺得沙發上少個人
曾經那樣被看好的我們 隱身在彼此視線
你變得開朗 她語帶保留說你沒落單
你們幸福就好 細節就不必對我交代
我愛過幾個人 怎麼還不夠
他們明明都比你更愛我
你到底拿走了什麼 全世界都不說
你說謊過幾次 都瞞不過我
你誠實了 為何我會難過
你究竟拿走了什麼 讓我寂寞
不管睡在床哪邊 都諷刺我你早已離開
決心忘懷是貼心的示範 不干涉各自明天
我要我樂觀 不讓共同朋友感覺為難
好幾次快笑場 可憐自己成這副模樣
我愛過幾個人 怎麼還不夠
他們明明都比你更愛我
你到底拿走了什麼 全世界都不說
你說謊過幾次 都瞞不過我
你誠實了 為何我會難過
你究竟拿走了什麼 讓我寂寞
你說謊過幾次 都瞞不過我
你誠實了 為何我會難過
你究竟拿走了什麼 讓我寂寞

Что ты забрал? (Live)

Кот все смотрит в окно, будто кого-то не хватает на диване.
Мы, когда-то подававшие такие надежды, скрываемся друг от друга.
Ты стал таким жизнерадостным, она сдержанно говорит, что ты не одинок.
Будьте счастливы, подробности мне знать не обязательно.
Я любила многих, но почему этого недостаточно?
Они ведь, определенно, любили меня сильнее, чем ты.
Что же ты забрал, если весь мир молчит?
Сколько раз ты мне лгал, я все равно знала.
Ты стал честен, но почему мне так больно?
Что же ты забрал, оставив меня в одиночестве?
Неважно, на какой стороне кровати я сплю, это лишь напоминает, что ты давно ушел.
Решимость забыть – это тактичный пример невмешательства в будущее друг друга.
Я стараюсь быть оптимистичной, чтобы не ставить общих друзей в неловкое положение.
Несколько раз я чуть не рассмеялась, жалея себя в таком положении.
Я любила многих, но почему этого недостаточно?
Они ведь, определенно, любили меня сильнее, чем ты.
Что же ты забрал, если весь мир молчит?
Сколько раз ты мне лгал, я все равно знала.
Ты стал честен, но почему мне так больно?
Что же ты забрал, оставив меня в одиночестве?
Сколько раз ты мне лгал, я все равно знала.
Ты стал честен, но почему мне так больно?
Что же ты забрал, оставив меня в одиночестве?