Lyrics and translation A-Lin - Passenger
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
多吵鬧的安靜的
那幾年都看遍
Как
шумно
и
тихо,
я
видел
это
все
эти
годы.
再自我的灑脫的
可心酸卻難免
Самоотверженно
и
легко,
но
неизбежно,
что
сердце
кисло
天真以為
懷念是偶發事件
Наивно
думать,
что
ностальгия-это
случайность
後來發現
其實都在
流連
А
потом
я
обнаружил,
что
все
это
болтается
где-то
поблизости.
曾荒唐的糊塗的
談起來多經典
Это
было
нелепо
и
запутанно,
это
было
классикой.
最難捨的執迷的
卻最無法諒解
Самая
трудная,
самая
навязчивая,
но
самая
непостижимая.
當熾熱的沸騰的
又在一夜冷卻
Когда
жара
закипит
и
остынет
за
ночь,
只剩孤單的
狼狽的
省略
Только
одинокие
и
смущенные
опущены
旅程還遙遠
沿途風景如詩變遷
Путешествие
далеко,
пейзаж
меняется,
как
поэзия.
遊離的溫暖
仍教我哽咽
Тепло
побега
все
еще
учило
меня
задыхаться
在下個終點
也許還能駐足懷緬
На
следующей
финишной
прямой
мы
еще
можем
остановиться.
留在時光裡
珍藏的那些
Те,
что
ушли
вовремя.
多激烈的糾纏的
總顯得敷衍
Как
сильно
запутанность
всегда
кажется
поверхностной
再銘心的刻骨的
我們兩不相欠
Мы
ничего
не
должны
друг
другу.
說冷漠的不堪的
誰傷的多一點
Кто
ранит
немного
больше,
когда
дело
доходит
до
безразличия?
不如乾脆些
別浪費時間
Почему
бы
тебе
просто
не
потратить
свое
время?
旅程還遙遠
沿途風景如詩變遷
Путешествие
далеко,
пейзаж
меняется,
как
поэзия.
游離的溫暖
仍教我哽咽
Тепло
свободы
все
еще
учит
меня
задыхаться
在下個終點
也許還能駐足懷緬
На
следующей
финишной
прямой
мы
еще
можем
остановиться.
留在時光裡
悉心珍藏的永遠
Оставайтесь
во
времени
бережно
хранимым
навсегда
如果某一天
旅途又能回到起點
Если
в
один
прекрасный
день
путешествие
продолжается
вернуться
к
началу,
我們會不會
選擇重複的體會
Решим
ли
мы
повторить
этот
опыт?
而時間早沈默地
預示了這一切
И
время
предвещало
все
это
в
тишине.
可我們總固執的
後知後覺
Но
мы
всегда
упрямы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A-lin, Duo-jie Gong
Attention! Feel free to leave feedback.