Lyrics and French translation A-Lin - 最後的天堂

最後的天堂

Hoyan hoyan howayhahay
Ho a i yan hoya u' hohay yahay
Hoyan hoyan howayhahay
Ho a i yan hoya u' hohay yahay
Hoyan hoyan icuwa ko makapahay a'loma
月光 解開了迷惘
微風 撫慰了沮喪
這裡 總讓心變安詳
塵囂全遺忘
流浪 是交換成長
回家 是不變渴望
這裡 很容易就能療傷 治絕望
美麗的稻穗金黃
Hoy nalowan hoy nalowan
遼闊的大海擺蕩
Hoy nalowan hoy nalowan
閃耀的陽光灑下
Hoy nalowan hoy nalowan
有誰會不想要歌唱
Haya haya
用舞蹈歡送夕陽
Hoy nalowan hoy nalowan
圍營火分享酒香
Hoy nalowan hoy nalowan
笑容是天堂
O 'amis hananaya tamdaw
O 'amis hananaya tamdaw
O matayalay toromi 'ami 'ad
Caayay katalaw tocidal a to'orad
美麗的稻穗金黃
Hoy nalowan hoy nalowan
遼闊的大海擺蕩
Hoy nalowan hoy nalowan
閃耀的陽光灑下
Hoy nalowan hoy nalowan
有誰會不想要歌唱
Haya haya
用舞蹈歡送夕陽
Hoy nalowan hoy nalowan
圍營火分享酒香
Hoy nalowan hoy nalowan
笑容是天堂
美麗的稻穗金黃
Hoy nalowan hoy nalowan
險峻的山林雄壯
Hoy nalowan hoy nalowan
不需要人為改裝
Hoy nalowan hoy nalowan
沒什麼比自然漂亮haya haya
把浮華隔離阻擋
Hoy nalowan hoy nalowan
讓真實永遠閃亮
Hoy nalowan hoy nalowan
證明有天堂
寶藏 是擁有信仰
守護 感動的時光
世界 別模糊這樂土
原來的模樣
O'amis akaku

Le dernier paradis

Hoyan hoyan howayhahay
Ho a i yan hoya u' hohay yahay
Hoyan hoyan howayhahay
Ho a i yan hoya u' hohay yahay
Hoyan hoyan icuwa ko makapahay a'loma
Le clair de lune a dissipé ma confusion
La brise a apaisé mon désespoir
Ici, mon cœur retrouve toujours la paix
J'oublie tout le bruit
Errer, c'est échanger la croissance
Rentrer à la maison, c'est un désir immuable
Ici, il est facile de guérir et de vaincre le désespoir
Les belles épis de riz sont dorées
Hoy nalowan hoy nalowan
La vaste mer se balance
Hoy nalowan hoy nalowan
Le soleil brillant brille
Hoy nalowan hoy nalowan
Qui ne voudrait pas chanter ?
Haya haya
Danser pour saluer le coucher du soleil
Hoy nalowan hoy nalowan
Autour du feu de camp, partager l'arôme du vin
Hoy nalowan hoy nalowan
Le sourire est le paradis
O 'amis hananaya tamdaw
O 'amis hananaya tamdaw
O matayalay toromi 'ami 'ad
Caayay katalaw tocidal a to'orad
Les belles épis de riz sont dorées
Hoy nalowan hoy nalowan
La vaste mer se balance
Hoy nalowan hoy nalowan
Le soleil brillant brille
Hoy nalowan hoy nalowan
Qui ne voudrait pas chanter ?
Haya haya
Danser pour saluer le coucher du soleil
Hoy nalowan hoy nalowan
Autour du feu de camp, partager l'arôme du vin
Hoy nalowan hoy nalowan
Le sourire est le paradis
Les belles épis de riz sont dorées
Hoy nalowan hoy nalowan
Les montagnes abruptes sont majestueuses
Hoy nalowan hoy nalowan
Pas besoin de modifications artificielles
Hoy nalowan hoy nalowan
Rien n'est plus beau que la nature haya haya
Isoler et bloquer le faste
Hoy nalowan hoy nalowan
Laisser le vrai briller pour toujours
Hoy nalowan hoy nalowan
Prouver qu'il y a un paradis
Le trésor est d'avoir la foi
Garder les moments touchants
Le monde, ne floute pas ce paradis
L'aspect original
O'amis akaku