未單身 - A-Lin translation in Russian

未單身

這是 想不想的差異
還是 累不累的關係
發光的手機
追問 未接的問題
享受 偽單身的逃脫
彼此不在場的 自由
我想你快樂
習慣 把自己放最後
哎呀 哎呀呀
那我呢 那我呢
那我呢 像一個人 同時
有兩個身體 如此背負你
你給我支持 可是
也就是我的壓力 隱隱的痛處
為什麼分開 寂寞如此 充裕
但在一起 世界如此 擁擠
我懷念你在 緊緊抱我 沒有 嫌隙
那我呢 像一個人 同時
有兩個身體 命運的疊印
你就等於我 可是
我也被你佔領 哪裡都是你
為什麼分開 寂寞如此 親密
但在一起 世界如此 疏離
我懷念你在 緊緊抱我 沒有 嫌隙
缺口 未單身的引誘
彼此不在場的 自由

Не одинока

В чём разница – хочу или нет?
Или дело в том, устала или нет?
Светящийся телефон,
Вопросы о пропущенных звонках.
Наслаждаюсь свободой притворного одиночества,
Свободой от нашего совместного присутствия.
Я хочу, чтобы ты был счастлив,
Привыкла ставить себя на последнее место.
Ах, ах, ах,
А как же я? А как же я?
А как же я? Будто один человек,
Но с двумя телами, несущими на себе тебя.
Ты моя опора, но
Именно ты - мой груз, моя скрытая боль.
Почему в разлуке одиночество так полно,
А вместе мир так тесен?
Я скучаю по тому, как ты крепко обнимал меня без тени сомнения.
А как же я? Будто один человек,
Но с двумя телами, с наложенными друг на друга судьбами.
Ты – это я, но
Я тоже тобой заполнена, ты повсюду.
Почему в разлуке одиночество так близко,
А вместе мир так далёк?
Я скучаю по тому, как ты крепко обнимал меня без тени сомнения.
Пробел. Соблазн не быть одной.
Свобода от нашего совместного присутствия.