每一個我 - A-Lin translation in Russian

每一個我

還記得小小的我 最喜歡用音符天馬行空
雲朵當溫柔的聽眾 微風像掌聲而流動
漸漸長大後的我 迫不及待想讓夢想成熟
就算那天空太遼闊 有時夢會墜落
也不吝嗇去揮霍 揮灑彩虹

再見了 再見了 從前的
每一個築夢的 那個我
多虧你天真的保有著最初的快樂

再見了 再見了 從前的
懵懂的 執著的每一個我
曾陪我摔過的舊傷口
我都珍藏著

想讓每支麥克風 唱出一首首單純的感動
當我的歌聲陪誰痛 聽到了心中會淚流

讓我大步向前走 打開那通往未來的窗口
願望像天燈飄浮著點點閃耀星空
一觸可即的美夢陪我摘落
再見了再見了 從前的
每一個 築夢的 那個我
多虧你天真的保有著最初的快樂
再見了 再見了 從前的
懵懂的 執著的 每一個我
曾陪我摔過的舊傷口
有一天懂了懂了懂了懂了會值得

親愛的 親愛的 所有的
過去的現在的未來的我
聽我們用歌聲灌溉了 盛開夢想的花朵
長鏡頭拉近停格 奔跑在草原愛唱歌的我
其實我一直沒變過 快樂在唱歌那個我

Каждая я

Помню маленькую меня, что любила ноты и мечты
Облака слушали меня, ветер аплодировал, даря
Взрослея, я рвалась вперёд, чтоб мечтам достичь высот,
Пусть небо безгранично, но падения — не редкость,
Но я не жалуюсь, я рисую радугу.

Прощай, прощай, прежняя,
Та, что верила в мечты,
Спасибо за твой свет, за детский смех нетронутый.

Прощай, прощай, прежняя,
Наивная, упрямая, каждая я,
Шрамы прошлого — мне дороги,
Храню их в памяти.

Хочу, чтоб каждый микрофон нёс песни — свет и откровенье,
Чтоб боль, что в них — твоей стала, и слезы на глазах дрожали.

Я в будущее шагну, распахну все окна мечтам,
Фонари желаний в небе, ярко, как звездам,
Рукой достану ту мечту, что ждала меня.
Прощай, прощай, прежняя,
Та, что верила в мечты,
Спасибо за твой свет, за детский смех нетронутый.
Прощай, прощай, прежняя,
Наивная, упрямая, каждая я,
Шрамы прошлого — мне дороги,
Однажды пойму, что было не зря.

Любимая, дорогая, любая я:
Та, что была, есть и будет со мной,
Песнями мы напоим этот мир, чтоб расцвёл.
Останови кадр, вот я — бегу по траве и пою,
Я всё та же, счастливая, с песней в груди.