A-Lin - 無人知曉的我 - translation of the lyrics into Russian

無人知曉的我 - A-Lintranslation in Russian




無人知曉的我
Неизвестная я
有些話不知道要怎麼說
Некоторые слова не знаю, как сказать,
那些欲言又止一笑帶過
Те, что на языке вертятся, улыбкой скрывать.
明明渴求溫柔 偏偏覆水難收
Так жажду нежности, но пролитую воду не собрать,
沙沙風吹心湖 陣陣不平攪和
Шум ветра тревожит озеро в моей груди, волненье не унять.
無人知曉的我 固執的自轉陀螺
Неизвестная я, словно юла, упрямо все кружусь,
無眠的黎明是夜的血痕
Бессонный рассвет кровавый след ночи,
走多遠還是在原地的人
Сколько ни иду, все на одном месте нахожусь,
時光的列車開不回昨天
Поезд времени не вернет меня в вчерашний день,
再也無法去愛那些年
Больше не могу любить, как в те года.
無人知曉的我
Неизвестная я, о-о,
沒一個人可訴說
Некому поведать свою боль, о-о.
有些話不知道要怎麼說
Некоторые слова не знаю, как сказать,
那些欲言又止 低頭沉默
Те, что на языке вертятся, в молчании таят.
明明以為是對 偏偏統統是錯
Думала, что все правильно, но ошибалась опять,
沙沙風吹心湖 陣陣不平攪和
Шум ветра тревожит озеро в моей груди, волненье не унять.
無人知曉的我 固執的自轉陀螺 喔~
Неизвестная я, словно юла, упрямо все кружусь, о-о.
那城市的高樓是土地的瘤
Высотки города словно наросты земли,
霓虹的喧鬧是無聲尖叫
Шум неоновых огней беззвучный крик души,
時光的列車開不回昨天
Поезд времени не вернет меня в вчерашний день,
再也無法直接向那些年
Больше не могу вернуться в те года.
無人知曉的我
Неизвестная я, о-о,
沒一個人可訴說
Некому поведать свою боль, о-о.
有些話不知道要怎麼說
Некоторые слова не знаю, как сказать,
那些欲言又止 終被淹沒
Те, что на языке вертятся, в итоге потонули в море.
明明渴求快樂 偏偏只有寂寞
Так жажду счастья, но лишь одиночество со мной,
沙沙風吹心湖 陣陣不平攪和
Шум ветра тревожит озеро в моей груди, волненье не унять.
無人知曉的我 我和我失去聯絡
Неизвестная я, я потеряла связь с собой.






Attention! Feel free to leave feedback.