Lyrics and translation A-Lin - 笑笑的

笑笑的

A-Lin
笑笑的
想睡鬧鐘先按掉 心情不好要吃飽
先讓脂肪飆一飆 才有機會變苗條
煙味太重先落跑 車廂太擠就遲到
結果既然難預料 不妨就見招過一招
不懂的快來湊熱鬧 (內行的歡迎討教)
我非要 總是笑笑的 (不管傻笑 還是微笑)
就算大哭也算美妙 (眼淚鹹鹹的味道)
我終於 還是笑笑的
你呢
城門城門雞蛋糕 意思從來不知道
長得高的換燈泡 頂樓空氣比較好
哪個妹妹的味道 哈啦什麼我都瞭
看你拿翹當耍寶 休想我會為你哭鬧
笑笑的 放聲大笑
笑笑的 YA YA YA

Souriant

A-Lin
Souriant
Je veux dormir mais le réveil sonne en premier, je suis de mauvaise humeur, je dois manger
Laisse d'abord la graisse monter, tu auras une chance de devenir mince
L'odeur de fumée est trop forte, je m'enfuis, la voiture est trop pleine, je suis en retard
Le résultat est imprévisible, autant se battre
Si tu ne comprends pas, viens t'amuser (les connaisseurs sont les bienvenus pour poser des questions)
Je dois toujours sourire (que ce soit un sourire idiot ou un sourire)
Même pleurer est magnifique (le goût salé des larmes)
Finalement, je souris toujours
Et toi ?
Porte de la ville, porte de la ville, gâteau de poulet, je n'ai jamais su ce que ça voulait dire
Celui qui est grand change l'ampoule, l'air est meilleur au dernier étage
Quelle est la saveur de cette petite sœur ? Je comprends tout ce que tu dis
Tu fais l'intéressante, tu te moques de moi, ne pense pas que je vais pleurer pour toi
Souriant, riant à gorge déployée
Souriant, YA YA YA