Lyrics and translation A-Lin - 雨後彩虹

雨後彩虹

閉上眼深呼吸
感受著
看似簡單的疼痛
記憶中的午後
雨下著
忍不住淚一直流
浩瀚宇宙
渺小的你我
別眷戀哀愁
(已過去就別再回頭)
太陽終究
照亮黑暗角落
踏著
雨後那道彩虹
找回
遺失心中
最初最簡單的自由
發現
不過轉個念頭
笑容
瞬間融化
憂愁我快樂的生活
張開手
望天空
享受著
雨後天晴的
陽光很暖和
微微風吹向我
笑著說
(笑著說)
迎接全新的自我
Hoh
浩瀚宇宙
渺小的你我
別眷戀哀愁
(已過去就別再回頭)
太陽終究
照亮黑暗角落
踏著
雨後那道彩虹
找回
遺失心中
最初最簡單的自由
發現
不過轉個念頭(Hoh)
笑容
瞬間融化
憂愁我快樂的生活
閃爍著星光的夜晚
許下心願我會勇敢
Yay, yay
踏著
雨後那道彩虹(Yay)
找回(Oh)
遺失心中
最初最簡單的自由
發現(Oh)
不過轉個念頭
(不過轉個念頭)
(Whoa, whoa, whoa)
笑容
瞬間融化
憂愁我快樂生活
就是我快樂的生活
(就是我快樂的生活)
就是我快樂的生活

Радуга после дождя

Закрой глаза, глубоко вздохни,
Почувствуй,
Кажется простой эта боль.
В памяти тот день,
Дождь идёт,
Не могу сдержать слёз.
В бескрайней вселенной
Мы такие маленькие,
Не держись за печаль,
(Что прошло, то прошло, не оглядывайся назад.)
Солнце всё равно
Осветит тёмные углы.
Ступая
По радуге после дождя,
Я найду
Потерянную в сердце
Первозданную, простую свободу.
Поняла,
Стоит лишь изменить мысли,
Улыбка
Вмиг растопит
Печали, и я буду жить счастливо.
Протягиваю руки,
Смотрю в небо,
Наслаждаясь
После дождя
Тёплым солнцем,
Лёгкий ветерок обдувает меня,
Я улыбаюсь
(Улыбаюсь)
Встречая новую себя.
Hoh
В бескрайней вселенной
Мы такие маленькие,
Не держись за печаль,
(Что прошло, то прошло, не оглядывайся назад.)
Солнце всё равно
Осветит тёмные углы.
Ступая
По радуге после дождя,
Я найду
Потерянную в сердце
Первозданную, простую свободу.
Поняла,
Стоит лишь изменить мысли (Hoh)
Улыбка
Вмиг растопит
Печали, и я буду жить счастливо.
В ночи, мерцающей звёздами,
Загадываю желание, я буду смелой.
Yay, yay
Ступая
По радуге после дождя (Yay)
Я найду (Oh)
Потерянную в сердце
Первозданную, простую свободу.
Поняла (Oh)
Стоит лишь изменить мысли
(Стоит лишь изменить мысли)
(Whoa, whoa, whoa)
Улыбка
Вмиг растопит
Печали, я буду жить счастливо,
Вот так я буду жить счастливо
(Вот так я буду жить счастливо)
Вот так я буду жить счастливо.