Lyrics and translation A Little Sound - Erased

Erased

Make way for my broken existence,
Cause I'm, not feeling right.
They say that time heals everything,
No, more sleepless nights.

The left of my heart torn,
The right is on its way, you said you needed space.
Just one breath and that is all it takes,
I have been erased.

Cause I'm, choking, on the situation,
I can, barely stop for air.
My mind is, 100 miles an hour and you don't seem to care.

Oooooo, oooo, ooooo, ooooo.

Every time I mention your name I,
Re-pierce the wounds.
Convinced that I am going insane oh,
Determined I won't lose.

The left of my heart's torn, the right is on it's way.
You said you needed space.
Just one breath and that is all it takes,
I have been erased.

Cause I'm, choking, on the situation I can, barely stop for air.
My mind is, 100 miles an hour and you, don't seem to care.

Oooo, ooooo, oooo, oooo.

Finally feeling something positive, at last I've found half myself.
Not whole but certainly close, I trust my mental health.

I'm still, choking, on the situation I can, barely stop for air.
My mind is, 100 miles an hour and you, don't seem to care.

Oooo, ooooo, oooo, ooooo.

Стерто

Уступите дорогу моему разбитому существованию,
Потому что я не в порядке.
Говорят, что время лечит всё,
Нет, больше бессонных ночей.

Левая часть моего сердца разорвана,
Правая на пути к этому, ты сказал(а), что тебе нужно пространство.
Всего один вдох, и это всё, что требуется,
Я стерт(а).

Потому что я задыхаюсь в этой ситуации,
Я едва могу вздохнуть.
Мои мысли несутся со скоростью 100 миль в час, а тебе, кажется, все равно.

О-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о.

Каждый раз, когда я упоминаю твое имя, я
Вновь разрываю раны.
Убежден(а), что схожу с ума, о,
Решен(а) не проиграть.

Левая часть моего сердца разорвана, правая на пути к этому.
Ты сказал(а), что тебе нужно пространство.
Всего один вдох, и это всё, что требуется,
Я стерт(а).

Потому что я задыхаюсь в этой ситуации, я едва могу вздохнуть.
Мои мысли несутся со скоростью 100 миль в час, а тебе, кажется, все равно.

О-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о.

Наконец-то чувствую что-то позитивное, наконец-то я нашел(ла) половину себя.
Не цел(а), но определенно близок(а) к этому, я доверяю своему психическому здоровью.

Я все еще задыхаюсь в этой ситуации, я едва могу вздохнуть.
Мои мысли несутся со скоростью 100 миль в час, а тебе, кажется, все равно.

О-о-о, о-о-о-о, о-о-о, о-о-о-о.