A Little Sound - Situation - translation of the lyrics into French

Situation - A Little Soundtranslation in French




Situation
Situation
John? Can you hear me?
Jean ? Tu m'entends ?
Uh, we're about five minutes
Euh, on est à environ cinq minutes
Yeah, we're on our way, we're on our way
Ouais, on est en route, on est en route
Wait for us
Attends-nous
Yeah, yeah, no
Ouais, ouais, non
I'm just by the entrance
Je suis juste à l'entrée
I ain't got held up, we're on our way
Je ne suis pas retenu, on est en route
What? Oh, you're breaking up
Quoi ? Oh, ça coupe
One call and I'll hit the ground runnin'
Un appel et je me mets à courir
Chasin' that rush 'cause I feel it comin'
À la poursuite de cette montée d'adrénaline parce que je la sens venir
I just came to lose my head
Je suis juste venu pour perdre la tête
And I don't care about the rest
Et je me fiche du reste
Night bus to the warehouse rave
Bus de nuit pour la rave dans l'entrepôt
Knowin' every face but not a single name
Je connais tous les visages mais pas un seul nom
I've got a pocket full of fun
J'ai les poches pleines d'amusement
So let the people come
Alors que les gens viennent
Night comes, I don't know its destination
La nuit tombe, je ne connais pas sa destination
On a one-way ticket to a madman situation
Sur un aller simple pour une situation de folie
One shot, double drop, find my location
Un verre, deux pilules, trouver ma position
On a one-way ticket to a madman situation
Sur un aller simple pour une situation de folie
Night comes, I don't know its destination (destination)
La nuit tombe, je ne connais pas sa destination (destination)
On a one-way ticket to a madman situation (situation)
Sur un aller simple pour une situation de folie (situation)
One shot, double drop, find my location (I know, I know)
Un verre, deux pilules, trouver ma position (Je sais, je sais)
On a one-way ticket to a madman situation (situation)
Sur un aller simple pour une situation de folie (situation)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
One call and I'll hit the ground runnin'
Un appel et je me mets à courir
Chasin' that rush 'cause I feel it comin'
À la poursuite de cette montée d'adrénaline parce que je la sens venir
I just came to lose my head
Je suis juste venu pour perdre la tête
And I don't care about the rest
Et je me fiche du reste
Main rooms of the crowd, they trippin'
Salles principales, la foule, ils déconnent
Had to get some air 'cause my heart be skippin'
J'ai prendre l'air parce que mon cœur battait la chamade
I've got a pocket full of fun
J'ai les poches pleines d'amusement
So let the people come
Alors que les gens viennent
Night comes, I don't know its destination
La nuit tombe, je ne connais pas sa destination
On a one-way ticket to a madman situation
Sur un aller simple pour une situation de folie
One shot, double drop, find my location
Un verre, deux pilules, trouver ma position
On a one-way ticket to a madman situation (situation)
Sur un aller simple pour une situation de folie (situation)
Night comes, I don't know its destination (destination)
La nuit tombe, je ne connais pas sa destination (destination)
On a one-way ticket to a madman situation (situation)
Sur un aller simple pour une situation de folie (situation)
One shot, double drop, find my location (I know, I know)
Un verre, deux pilules, trouver ma position (Je sais, je sais)
On a one-way ticket to a madman situation (situation)
Sur un aller simple pour une situation de folie (situation)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Situation
Situation





Writer(s): Johnny Lipsey, Keisha Buchanan, Mutya Buena, Siobhan Donaghy, Felix Howard, Cameron Mcvey, Paul Simms


Attention! Feel free to leave feedback.