A Luv - SECRETS (feat. Nene7) - translation of the lyrics into German

SECRETS (feat. Nene7) - A Luvtranslation in German




SECRETS (feat. Nene7)
GEHEIMNISSE (feat. Nene7)
It's 5AM and I'm reminiscing
Es ist 5 Uhr morgens und ich erinnere mich
About all the memories
An all die Erinnerungen
Oh my love is so profound made melodies
Oh, meine Liebe ist so tief, sie schuf Melodien
I had dreams about her
Ich hatte Träume von ihr
Blindfold I'd allow her
Mit verbundenen Augen würde ich es zulassen
Backstrokes she screamed my name much louder
Beim Rückwärtsschwimmen schrie sie meinen Namen lauter
I've had crush on you and no one knows 'bout it
Ich hatte ein Crush auf dich und niemand weiß davon
Girl I'd be lying if I said kissing you wasn't in my head I've thought about it
Mädchen, ich würde lügen, wenn ich sage, dass ich nicht daran gedacht habe, dich zu küssen
I don't understand why I like you personality wise there's just something about it
Ich verstehe nicht, warum ich deine Persönlichkeit mag, es ist einfach etwas daran
When I write songs about you girl in my new world sometimes I be self-doubting
Wenn ich Lieder über dich schreibe, zweifle ich manchmal an mir
I be feeling a way when you talk to other guys on the net baby can you stop hollering?
Es macht mich verrückt, wenn du mit anderen Typen online schreibst, Baby, kannst du aufhören zu flirten?
Can you stop hollering?
Kannst du aufhören zu flirten?
All these niggas on your line tell them stop bothering
Sag all diesen Typen in deiner Leitung, sie sollen aufhören, dich zu belästigen
Yeah tell them stop bothering
Ja, sag ihnen, sie sollen aufhören, dich zu belästigen
All the shit shawty know you know taught her it
All das Zeug, das du weißt, weißt du, weil ich es dir beigebracht habe
I don't know why I be getting you mad shit sad you say I do everything first
Ich weiß nicht, warum ich dich wütend mache, du sagst, ich mache immer alles zuerst
But when it's all bad she say she need validation to prove I ain't do anything worse
Aber wenn alles schiefgeht, braucht sie Bestätigung, um zu beweisen, dass ich nichts Schlimmeres getan habe
If you in my situation take some medication
Wenn du in meiner Situation bist, nimm Medikamente
Cause you gon' think everything hurts
Weil du denken wirst, dass alles weh tut
Everything hurts
Alles weh tut
You gon' think everything hurts
Du wirst denken, dass alles weh tut
I wish you and I were somethin'
Ich wünschte, du und ich wären etwas
I'd rather be with you till the end we died loving
Ich würde lieber mit dir bis zum Ende sein, wir sterben in Liebe
Loving
Liebe
Please explain to me
Erklär mir bitte
Why I can't
Warum ich nicht
Breathe when you're around
Atmen kann, wenn du in der Nähe bist
If you want to drive to that location I'll go are you down?
Wenn du zu diesem Ort fahren willst, bin ich dabei, bist du bereit?
She did a spin and I said Wow
Sie drehte sich um und ich sagte Wow
Your ex boyfriend did you so foul
Dein Ex-Freund hat dich so mies behandelt
Trynna sell you all my love
Versuche, dir all meine Liebe zu verkaufen
I don't care what they say I don't fuck with them girl it's only us
Mir egal, was sie sagen, ich habe nichts mit ihnen zu tun, Mädchen, es sind nur wir
Have you ever dreamed about someone although you're not with them?
Hast du jemals von jemandem geträumt, obwohl ihr nicht zusammen seid?
I remember the days and the songs we wrote
Ich erinnere mich an die Tage und die Lieder, die wir schrieben
Almost felt like they were about us
Es fühlte sich fast an, als wären sie über uns
Almost felt like they were about us
Es fühlte sich fast an, als wären sie über uns
Almost felt like they were about us
Es fühlte sich fast an, als wären sie über uns
They're about us
Sie sind über uns
I know you wanna go
Ich weiß, du willst gehen
To a place you never been
An einen Ort, an dem du noch nie warst
Wherever we go you say I'm him
Wohin wir auch gehen, du sagst, ich bin der Richtige
I just want a girl who's not prideful
Ich will nur ein Mädchen, das nicht stolz ist
Drivin' a Lambo and a Maybach
Fahre einen Lambo und einen Maybach
One indicator that you a real one is
Ein Zeichen, dass du echt bist, ist
When I make jokes you don't do a fake laugh
Wenn du bei meinen Witzen nicht falsch lachst
Wish we were lovers
Ich wünschte, wir wären Liebende
But you cared too much 'bout public shit
Aber dir war der Schein zu wichtig
Some of ya girls need to know ya worth break up walk out and say fuck this shit
Einige von euch Mädchen müssen euren Wert kennen, Schluss machen und sagen: "Scheiß drauf"
All of ex girlfriends on the net postin' with all of that subbin' shit
Alle Ex-Freundinnen im Netz posten mit all dem passiv-aggressiven Zeug
Not sure who's gonna relate to my lyrics but someone is
Ich bin nicht sicher, wer sich mit meinen Lyrics identifiziert, aber jemand tut es





Writer(s): Andry Martinez, Nene Siete


Attention! Feel free to leave feedback.