Lyrics and translation A-Lux feat. Lando Woods - ^Rest / in / Power^

^Rest / in / Power^

All my angles rest in power
All my angels rest in power
They still pay me by the hour
While my homies pushin' flowers
All my angles rest in power
With some seeds that never flowered
All my angels rest in power
I'm just hopin' that they empowered

Man, I keep pushing while my homies' dead
I just do it, I just do it, hope they still proud
I ain't got nobody on my homies' head
I just knew it, I just knew it, shit would come down
I got angels in my city
I got angels 'cross the water
I got angels that be livin' in my hometown
If I see more angels up on my block
Then pretty soon it's finna be a ghost town
Had a dude named Taylor up in NYC
And the poor fool couldn't break the habit
It's the same old shit, man the same old junk
That fuck around and turned him to an addict
Got another old friend, now she in the ground
Cuz she couldn't keep fighting with the cancer
But rest in peace, Mik, you an angel now
While the rest of us searching for some answers

All my angles rest in power
All my angels rest in power
They still pay me by the hour
While my homies pushin' flowers
All my angles rest in power
With some seeds that never flowered
All my angels rest in power
I'm just hopin' that they empowered

Yeah, rest in power
It's all about power
Money stacking tall, I just stacked it in a tower
Baby I'll be high, I'll be high for half an hour
Why you getting mad? Why you starting to go sour
I'm an angel, I'm a demon, I roll heavy
And I keep a MAC-11, keep it on me
And you roll with drama, so I keep a semi
Imma keep it automatic, shoot it at your homie

All my angles rest in power
All my angels rest in power
They still pay me by the hour
While my homies pushin' flowers
All my angles rest in power
With some seeds that never flowered
All my angels rest in power
I'm just hopin' that they empowered

^Repos / en / puissance^

Tous mes angles reposent en paix
Tous mes anges reposent en paix
Ils me paient toujours à l'heure
Alors que mes amis poussent des fleurs
Tous mes angles reposent en paix
Avec des graines qui n'ont jamais fleuri
Tous mes anges reposent en paix
J'espère juste qu'ils ont été habilités

Mec, je continue à pousser alors que mes amis sont morts
Je le fais juste, je le fais juste, j'espère qu'ils sont toujours fiers
Je n'ai personne sur la tête de mes amis
Je le savais, je le savais, la merde allait arriver
J'ai des anges dans ma ville
J'ai des anges de l'autre côté de l'eau
J'ai des anges qui vivent dans ma ville natale
Si je vois plus d'anges dans mon quartier
Alors très bientôt ça va devenir une ville fantôme
J'avais un mec nommé Taylor à NYC
Et le pauvre type ne pouvait pas se débarrasser de l'habitude
C'est la même vieille merde, mec, la même vieille came
Qui s'est retourné et l'a transformé en un accro
J'ai une autre vieille amie, maintenant elle est dans le sol
Parce qu'elle ne pouvait pas continuer à se battre contre le cancer
Mais repose en paix, Mik, tu es un ange maintenant
Alors que le reste d'entre nous recherche des réponses

Tous mes angles reposent en paix
Tous mes anges reposent en paix
Ils me paient toujours à l'heure
Alors que mes amis poussent des fleurs
Tous mes angles reposent en paix
Avec des graines qui n'ont jamais fleuri
Tous mes anges reposent en paix
J'espère juste qu'ils ont été habilités

Ouais, repose en paix
C'est tout sur le pouvoir
L'argent empilé haut, je l'ai juste empilé dans une tour
Chérie, je serai haut, je serai haut pendant une demi-heure
Pourquoi tu deviens fou? Pourquoi tu commences à devenir aigre?
Je suis un ange, je suis un démon, je roule lourd
Et je garde un MAC-11, je le garde sur moi
Et tu roules avec du drame, alors je garde un semi
Je vais le garder automatique, je vais le tirer sur ton pote

Tous mes angles reposent en paix
Tous mes anges reposent en paix
Ils me paient toujours à l'heure
Alors que mes amis poussent des fleurs
Tous mes angles reposent en paix
Avec des graines qui n'ont jamais fleuri
Tous mes anges reposent en paix
J'espère juste qu'ils ont été habilités