Lyrics and translation A!M - 3 + 4

3 + 4

Three plus four, that's..., three plus four, that's...
Anyhow man get that drop and man don't drop, I call that...
Dududu
Dududu
Dududu

Anyhow man get that drop and man don't drop, I call that booky (dududu)
I don't fuck with the judge like Judy (never)
They took nine in a year like uni (nine)
On sight if a man just cough, I back that dots and give man coodies
Don't care if them boy there fruity (mm-hmm)
This corn gonna turn that smoothie
I was on the phone to Dooky (Dooky)
On the lurk for a snack like Scooby (lurkin')
Call my young boy Murray, he's servin' (servin')
Criss rock for the cats like Pookie (Pookie)
Hella man offsided (offside)
And for that we glided
Back then we was all united, now it's ten in your back like Rooney (that's ten)
Invest your P's on clothes and now
You're broke, them man primitive (primitive)
I invest my P's on smoke (mm-mm), then I beat off corn at villages
I can proudly say that I back my bro, you don't get that privilege
His friend never got no corn, how could I be so inconsiderate? (How?)
When the pack gets bust and you hear them scream, that's a different pressure (that's pressure)
I can now confirm that he ain't a G, he's a different letter
And that food was dead so I whipped again then I made it better
This dirty sket, my one regret is the day I met her

This bitch never loved me back (nah)
Finna put this stress on the ride, that's no sim card and a rusty wap
Three plus four, that's six in the ting and one for the journey back
Don't follow me, man cut from the feds and pray that I don't get grabbed
Like, who's tryna get man mad?
This bitch never loved me back (nah)
Finna put this stress on the ride, that's no sim card and a rusty wap
Three plus four, that's six in the ting and one for the journey back
Don't follow me, man cut from the feds and pray that I don't get grabbed
Like, who's tryna get man mad?

And they thought that the ting won't bust (dududu)
But it took man's door off the hinges
I can never be like them, I'd rather inject my arm with syringes
They don't want smoke, they're only bad from a distance
Man talk shit, I'm airin' it out
Said he got guts, I'm tearin' it out
I was in the M with A, took two L's, all now I don't know why
Or I'm in a dirty place with a .38, tryna exercise
And this shotgun corn is twice my age, so it's .45
She's convinced I'm a naughty guy
So I just tell her a porky pie (a lie)
This finger got a horny side
Them man cut when they saw me glide
Cerelac their baby food, turn marmalade when it jams on you
And this train's finna take me kway
Should I jump off like a uni rave?
I discount packs like it's UNiDAYS
Shade can't block out the UV rays
Back my shank in the baitest place and for that I'm guilty
Lipsin' you when she's done with me, and for that she filthy (ugh)
One-two word and she's on her knees, after that she milky
And then try ask for a pair of keys, and for that she kills me

This bitch never loved me back (nah)
Finna put this stress on the ride, that's no sim card and a rusty wap
Three plus four, that's six in the ting and one for the journey back
Don't follow me, man cut from the feds and pray that I don't get grabbed
Like, who's tryna get man mad?
This bitch never loved me back (nah)
Finna put this stress on the ride, that's no sim card and a rusty wap
Three plus four, that's six in the ting and one for the journey back
Don't follow me, man cut from the feds and pray that I don't get grabbed
Like, who's tryna get man mad?

This bitch never loved me back
Finna put this stress on the ride, that's no sim card and a rusty wap
Three plus four, that's six in the ting and one for the journey back
Don't follow me, man cut from the feds and pray that I don't get grabbed
Like, who's tryna get man mad?
Biggz the engineer, baby
Zim-Zimma

3 + 4

Trois plus quatre, ça fait..., trois plus quatre, ça fait...
Bref, attrape cette frappe et ne la laisse pas tomber, j'appelle ça...
Dududu
Dududu
Dududu

Bref, attrape cette frappe et ne la laisse pas tomber, j'appelle ça du booky (dududu)
Je ne rigole pas avec la juge comme Judy (jamais)
Ils ont pris neuf ans comme à la fac (neuf)
Au premier regard, si un mec tousse, je couvre ses arrières et je lui fais des câlins
Je m'en fous si ces mecs sont homo (mm-hmm)
Ce shit va transformer ça en smoothie
J'étais au téléphone avec Dooky (Dooky)
À l'affût d'un casse-croûte comme Scooby (à l'affût)
J'appelle mon jeune pote Murray, il sert (il sert)
Criss rock pour les mecs comme Pookie (Pookie)
Tellement de mecs hors-jeu (hors-jeu)
Et pour ça on a glissé
Avant on était tous unis, maintenant c'est dix dans ton dos comme Rooney (ça fait dix)
Tu investis ton fric dans les fringues et maintenant
T'es fauché, ces mecs sont primitifs (primitifs)
J'investis mon fric dans la weed (mm-mm), puis je fume du shit dans les villages
Je peux dire fièrement que je soutiens mon frère, c'est pas un privilège pour tout le monde
Son pote n'a jamais eu de shit, comment pourrais-je être aussi inconsidéré ? (Comment ?)
Quand le groupe se fait prendre et que tu les entends crier, c'est une pression différente (c'est de la pression)
Je peux maintenant confirmer que ce n'est pas un G, c'est une autre lettre
Et cette bouffe était morte alors je l'ai encore fouettée et je l'ai améliorée
Cette sale pute, mon seul regret c'est le jour où je l'ai rencontrée

Cette salope ne m'a jamais aimé en retour (nah)
Je vais mettre ce stress sur le trajet, c'est pas de carte SIM et un vieux flingue
Trois plus quatre, ça fait six dans le truc et un pour le retour
Ne me suis pas, barre-toi des flics et prie pour que je ne me fasse pas choper
Genre, qui essaie de me rendre fou ?
Cette salope ne m'a jamais aimé en retour (nah)
Je vais mettre ce stress sur le trajet, c'est pas de carte SIM et un vieux flingue
Trois plus quatre, ça fait six dans le truc et un pour le retour
Ne me suis pas, barre-toi des flics et prie pour que je ne me fasse pas choper
Genre, qui essaie de me rendre fou ?

Et ils pensaient que le truc n'allait pas exploser (dududu)
Mais ça a arraché la porte du mec de ses gonds
Je ne pourrais jamais être comme eux, je préférerais m'injecter de l'héroïne dans le bras
Ils ne veulent pas de problèmes, ils ne sont mauvais qu'à distance
Le mec dit de la merde, je la fais sortir
Il a dit qu'il avait des couilles, je les lui arrache
J'étais dans la Benz avec A, j'ai pris deux Ls, je ne sais toujours pas pourquoi
Ou je suis dans un endroit craignos avec un 38, j'essaie de faire de l'exercice
Et ce fusil à pompe a deux fois mon âge, donc c'est un 45
Elle est convaincue que je suis un vilain garçon
Alors je lui dis juste un petit mensonge (un mensonge)
Ce doigt a un côté coquin
Ces mecs ont coupé quand ils m'ont vu glisser
Céréales pour bébé, ça tourne à la marmelade quand ça te coince
Et ce train va m'emener loin
Devrais-je sauter comme une soirée étudiante ?
Je fais des réductions sur les paquets comme si c'était UNiDAYS
L'ombre ne peut pas bloquer les rayons UV
J'ai remis mon couteau dans l'endroit le plus dangereux et pour ça je suis coupable
Elle t'embrasse quand elle en a fini avec moi, et pour ça elle est sale (beurk)
Un ou deux mots et elle est à genoux, après ça elle est douce
Et puis elle essaie de demander une paire de clés, et pour ça elle me tue

Cette salope ne m'a jamais aimé en retour (nah)
Je vais mettre ce stress sur le trajet, c'est pas de carte SIM et un vieux flingue
Trois plus quatre, ça fait six dans le truc et un pour le retour
Ne me suis pas, barre-toi des flics et prie pour que je ne me fasse pas choper
Genre, qui essaie de me rendre fou ?
Cette salope ne m'a jamais aimé en retour (nah)
Je vais mettre ce stress sur le trajet, c'est pas de carte SIM et un vieux flingue
Trois plus quatre, ça fait six dans le truc et un pour le retour
Ne me suis pas, barre-toi des flics et prie pour que je ne me fasse pas choper
Genre, qui essaie de me rendre fou ?

Cette salope ne m'a jamais aimé en retour
Je vais mettre ce stress sur le trajet, c'est pas de carte SIM et un vieux flingue
Trois plus quatre, ça fait six dans le truc et un pour le retour
Ne me suis pas, barre-toi des flics et prie pour que je ne me fasse pas choper
Genre, qui essaie de me rendre fou ?
Biggz l'ingénieur, bébé
Zim-Zimma