A.M. - No Volverás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation A.M. - No Volverás




No Volverás
Не вернешься
Un par de meses han pasado desde que te fuiste y ya
Пару месяцев прошло с тех пор, как ты ушла, и уже
No podrás ni imaginar por lo que he tenido que pasar
Ты и представить себе не можешь, через что мне пришлось пройти.
Y es que ya no volverás pues tu feliz con otra estás
И ты уже не вернешься, ведь ты счастлива с другим.
Y aunque he tratado de buscar mi
И хотя я пытался найти свое
Propia felicidad no he dejado de pensar
Собственное счастье, я не переставал думать
En todo lo que hice mal
Обо всем, что я сделал не так.
¿Será que tengo que pagar todas las veces que yo te hice llorar?
Должен ли я расплачиваться за все те разы, когда я заставлял тебя плакать?
Honestamente nunca espere que te quedaras
Честно говоря, я никогда не ожидал, что ты останешься.
Aqui ya me cansé de repetir lo que sentía por ti
Я устал повторять, что чувствовал к тебе.
Y honestamente nunca espere que te
И, честно говоря, я никогда не ожидал, что ты
Quedaras aquí pero está bien ya yo estoy bien,
Останешься здесь, но все в порядке, я уже в порядке.
Aun no se cuanto tomará pero te tengo que
Еще не знаю, сколько времени это займет, но я должен
Olvidar, voy a encontrar a alguien más el tiempo pasará
Забыть тебя, я найду кого-то другого, время пройдет,
Y tengo que continuar me voy a recuperar,
И я должен продолжать, я должен восстановиться.
Honestamente nunca espere que te quedaras aquí ya me canse de repetir
Честно говоря, я никогда не ожидал, что ты останешься здесь, я устал повторять,
Lo que sentia por ti y honestamente nunca espere
Что чувствовал к тебе, и, честно говоря, я никогда не ожидал,
Que te quedaras aqui pero esta bien ya yo estoy bien.
Что ты останешься здесь, но все в порядке, я уже в порядке.
Ahora deseas ser alguien,
Теперь ты хочешь быть кем-то,
Ahora deseas significar algo para alguien
Теперь ты хочешь что-то значить для кого-то
Más pero ya no volveras, ya no volverás
Другого, но ты уже не вернешься, уже не вернешься.





Writer(s): Aristides Neme

A.M. - MISIL
Album
MISIL
date of release
08-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.