AMP - Far Greater - translation of the lyrics into German

Far Greater - A.M.P.translation in German




Far Greater
Weiter Größer
Hey, a little bit's shy
Hey, ein bisschen ist schüchtern
A lot of it's selfish too
Viel davon ist auch egoistisch
Never thought he was meant to be much more than a run-a-mill do
Dachte nie, er sollte mehr sein als ein Durchschnittstyp
Who would knew that he'd be much more
Wer hätte gedacht, dass er viel mehr würde
Much more when it cut to the core
Viel mehr, wenn es ans Eingemachte geht
That truth of the God man Christ
Diese Wahrheit des Gottmenschen Christus
Open him up and made his heart sore
Öffnete ihn und machte sein Herz wund
It started when he gave up being comfortable
Es begann, als er auf Bequemlichkeit verzichtete
And flourished when he gave the key to every door
Und blühte, als er den Schlüssel zu jeder Tür übergab
As he began to give up every single fear
Als er begann, jede Angst aufzugeben
And finally began to know that god was near
Und endlich erkannte, dass Gott nah war
Anywhere that God would laid him he would wanna go
Überall, wo Gott ihn hinlegen würde, wollte er gehen
Even if it means to dive into the great unknown
Selbst wenn es bedeutet, ins Unbekannte zu tauchen
And that might mean 9 to 5 or infirmary
Und das könnte 9-to-5 oder Krankenhaus bedeuten
That man is me
Dieser Mann bin ich
I'd be remembered into eternity
Ich würde in die Ewigkeit eingeschrieben sein
We are made to be greater than we know
Wir sind gemacht, größer zu sein, als wir wissen
For into the nations we will go
Denn in die Nationen werden wir gehen
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end
Treue bis zum Ende
You are better than any other name
Du bist besser als jeder andere Name
And God we will live to bring you fame
Und Gott, wir werden leben, um dir Ruhm zu bringen
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end
Treue bis zum Ende
We only looked at his life in two ways
Wir sahen sein Leben nur auf zwei Arten
Either live a life of poverty or grinding for your pay
Entweder ein Leben in Armut oder Schuften für dein Geld
Man he's gotta get a raise
Mann, er braucht eine Gehaltserhöhung
Cause he's gotta make it rain
Denn er muss es regnen lassen
Hundred dollar bills to give his mom a holiday
Hundert-Dollar-Scheine, um seiner Mutter Urlaub zu schenken
Ooh
Ooh
He defines the limits of the possible
Er definiert die Grenzen des Möglichen
No matter what they say it's not an obstacle
Egal, was sie sagen, es ist kein Hindernis
But deep inside he knows
Doch tief innen weiß er
That it's all a ploy
Dass es alles ein Trick ist
He's yearning something more that'll be enjoyed
Er sehnt sich nach etwas mehr, das Freude bringt
And I wonder
Und ich frage mich
If he learned the news of new life
Ob er die Nachricht vom neuen Leben lernte
Would it elevate him new heights
Würde es ihn zu neuen Höhen erheben
And view the world a new sight ooh
Und die Welt mit neuen Augen sehen, ooh
I bet he'd feel the winds of a new change
Ich wette, er würde den Wind der Veränderung spüren
Walking out with purpose for that new day
Mit einem Ziel für diesen neuen Tag hinausgehen
We are made to be greater than we know
Wir sind gemacht, größer zu sein, als wir wissen
For into the nations we will go
Denn in die Nationen werden wir gehen
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end
Treue bis zum Ende
You are better than any other name
Du bist besser als jeder andere Name
And God we will live to bring you fame
Und Gott, wir werden leben, um dir Ruhm zu bringen
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end
Treue bis zum Ende
Left and right x3
Links und rechts x3
We are marching in triumph
Wir marschieren im Triumph
Left and right x3
Links und rechts x3
We will rise from the grave
Wir werden aus dem Grab auferstehen
Left and right x3
Links und rechts x3
We are marching to Zion
Wir marschieren nach Zion
Left and right x3
Links und rechts x3
We are made to be great
Wir sind gemacht, groß zu sein
We are made to be greater than we know
Wir sind gemacht, größer zu sein, als wir wissen
For into the nations we will go
Denn in die Nationen werden wir gehen
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end
Treue bis zum Ende
You are better than any other name
Du bist besser als jeder andere Name
And God we will live to bring you fame
Und Gott, wir werden leben, um dir Ruhm zu bringen
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end
Treue bis zum Ende
We are made to be greater than we know
Wir sind gemacht, größer zu sein, als wir wissen
For into the nations we will go (we are marching in triumph)
Denn in die Nationen werden wir gehen (wir marschieren im Triumph)
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end (we will rise from the grave)
Treue bis zum Ende (wir werden aus dem Grab auferstehen)
You are better than any other name
Du bist besser als jeder andere Name
And God we will live to bring you fame (we are marching to Zion)
Und Gott, wir werden leben, um dir Ruhm zu bringen (wir marschieren nach Zion)
We will trust you Lord
Wir werden dir vertrauen, Herr
Faithful to the end (we are made to be great)
Treue bis zum Ende (wir sind gemacht, groß zu sein)





Writer(s): Samuel Ock

AMP - Futuregen
Album
Futuregen
date of release
24-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.