A!MS feat. Alika & KILATE TESLA - Getaway Feat. Alika & Kilate Tesla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A!MS feat. Alika & KILATE TESLA - Getaway Feat. Alika & Kilate Tesla




Getaway Feat. Alika & Kilate Tesla
Escapade Avec Alika & Kilate Tesla
What I say what you say what I say
Ce que je dis ce que tu dis ce que je dis
Like the way you whine round round your waist
J'aime la façon dont tu te déhanches autour de ta taille
On a wave on a wave on a wave
Sur une vague sur une vague sur une vague
I don't wanna calm down no baby
Je ne veux pas me calmer non bébé
Oh your fire like flames
Oh ton feu comme des flammes
Smoking hot like ayeeee
Fumeuse et torride comme ayeeee
I wanna take you back to my place
Je veux te ramener chez moi
That feeling never went away, went away
Ce sentiment n'a jamais disparu, disparu
See you and we on a wave, ride away
Te voir et nous sur une vague, partir au loin
Girl before we separate, go our ways
Meuf avant qu'on se sépare, qu'on prenne des chemins différents
I just wanna getaway... celebrate
Je veux juste m'évader... faire la fête
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends about me...
Je vais te faire tellement de bien que tu vas parler de moi à tes amis...
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends about me...
Je vais te faire tellement de bien que tu vas parler de moi à tes amis...
What I say what you say what I say
Ce que je dis ce que tu dis ce que je dis
Oh you like how I whine whine my way
Oh tu aimes comment je me dandine à ma façon
Don't you worry don't you worry I'm here
Ne t'inquiète pas ne t'inquiète pas je suis
For you baby I will never runaway
Pour toi bébé je ne fuirai jamais
You the baddest in the game
T'es la plus badass du game
Got me telling all my friends
Je dis à tous mes amis
How you do me in the bed
Comment tu me fais ça au lit
That feeling never went away, went away
Ce sentiment n'a jamais disparu, disparu
See you and we on a wave, ride away
Te voir et nous sur une vague, partir au loin
Boy before we separate, go our ways
Mec avant qu'on se sépare, qu'on prenne des chemins différents
I just wanna get away... celebrate
Je veux juste m'évader... faire la fête
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends about me...
Je vais te faire tellement de bien que tu vas parler de moi à tes amis...
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends...
Je vais te faire tellement de bien que tu vas en parler à tes amis...
Oh my god
Oh mon dieu
You're friends say Imma bad boy, cause they don't understand yeah
Tes amis disent que je suis un mauvais garçon, parce qu'ils ne comprennent pas ouais
Creiste en tus amigas lo que hablaban de mi yeah
Tu as cru tes amies ce qu'elles disaient de moi ouais
Ellas estan celosa de ti yeah
Elles sont jalouses de toi ouais
Yo si te hago venir yeah
Je te fais jouir ouais
Cuando te chingo asi yeah, asi yeah
Quand je te prends comme ça ouais, comme ça ouais
Oh baby I want you today aha
Oh bébé je te veux aujourd'hui aha
I won't let you get away aha, again
Je ne te laisserai pas t'échapper aha, à nouveau
I want you to stay aha and let me make you mine yeah
Je veux que tu restes aha et que tu me laisses faire de toi la mienne ouais
Quieta, estate quieta
Du calme, reste calme
Yo te llevo a otro planeta
Je t'emmène sur une autre planète
Dushi keda aki mi no ke bo bai yah yah
Chérie reste ici je ne veux pas que tu partes yah yah
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends about me...
Je vais te faire tellement de bien que tu vas parler de moi à tes amis...
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends about me
Je vais te faire tellement de bien que tu vas parler de moi à tes amis
When you talk about vibes I'm an investor
Quand tu parles de vibrations, je suis un investisseur
Got 25 different drops I'm a collector
J'ai 25 gouttes différentes, je suis un collectionneur
And when you ready to ride I will protect ya
Et quand tu seras prête à monter, je te protégerai
But if you step outta line I will correct ya
Mais si tu dépasses les bornes, je te corrigerai
Now her friends know what she knows
Maintenant ses amies savent ce qu'elle sait
What the fuck am I supposed to do?
Qu'est-ce que je suis censé faire ?
I got no time for all you catfish girl I got my line on you
Je n'ai pas de temps pour tous tes poissons-chats, j'ai ma ligne sur toi
Now I got her hooked in and we booked in
Maintenant je l'ai ferrée et on est bookés
Checked in a 7 star and we locked in
On s'est enregistrés dans un 7 étoiles et on s'est enfermés
Now we buzzing and we busting
Maintenant on bourdonne et on éclate
Got her running out of time so we rushing...
Elle n'a plus beaucoup de temps alors on se dépêche...
That feeling never went away, went away
Ce sentiment n'a jamais disparu, disparu
See u and we on a wave, ride away
Te voir et nous sur une vague, partir au loin
Girl before we separate, go our ways
Meuf avant qu'on se sépare, qu'on prenne des chemins différents
I just wanna get away, celebrate
Je veux juste m'évader, faire la fête
No way no way no way
Pas question pas question pas question
Won't let you get away away again
Je ne te laisserai pas t'échapper à nouveau
I know you want it my way my way my way
Je sais que tu le veux à ma façon à ma façon à ma façon
I'm a do you so good you tell your friends about me...
Je vais te faire tellement de bien que tu vas parler de moi à tes amis...
Quieta, estate quieta
Du calme, reste calme
Yo te llevo a otro planeta
Je t'emmène sur une autre planète





Writer(s): Anthony Melas


Attention! Feel free to leave feedback.