A!MS - Honor (feat. AV Allure) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A!MS - Honor (feat. AV Allure)




Honor (feat. AV Allure)
Honneur (feat. AV Allure)
This Is...
C'est...
AiMS, AiMS, AiMS High...
AiMS, AiMS, AiMS High...
We do it for honor
On le fait pour l'honneur
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up or drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
We do it for honor yeah
On le fait pour l'honneur, oui
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
Money power respect I got em all
L'argent, le pouvoir, le respect, je les ai tous
Goals and targets n cheques I gotta ball
Des objectifs, des cibles et des chèques, je dois jouer
Can't recall so don't talk on what I bank in a day
Je ne me souviens pas, alors ne parle pas de ce que je gagne en une journée
Real g's movin silent that's the maffia way
Les vrais mecs bougent silencieusement, c'est la mafia
I'm just sitting relaxing 5 star attraction
Je suis juste assis, relaxant, attraction 5 étoiles
5 star attached but we ain't talking fashion yeah
5 étoiles, mais on ne parle pas de mode, oui
Gods plan couldn't be no accident
Le plan de Dieu ne pouvait pas être un accident
You no haffi ask you'll see
Tu n'as pas besoin de demander, tu verras
We do it for honor
On le fait pour l'honneur
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up or drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
We do it for honor yeah
On le fait pour l'honneur, oui
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
Hard times haffi conquer it
Les temps difficiles, il faut les conquérir
Haffi cut out whole heap ah bad habit
Il faut couper toutes ces mauvaises habitudes
'Member the days when me never have it
Je me souviens des jours je n'avais rien
Work hard so nobody never sponsor me
J'ai travaillé dur pour que personne ne me sponsorise
Me nuh fear them enuh
Je ne les crains pas, tu sais
Whole heap ah blood sweat and tears them enuh
Beaucoup de sang, de sueur et de larmes, tu sais
Jaja ah protect we anywhere we ah go
Jaja nous protège, que nous allions
Up inna Di air G 5 we nuh stuck
Dans les airs, G5, on n'est pas coincés
We do it for honor
On le fait pour l'honneur
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up or drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
We do it for honor yeah
On le fait pour l'honneur, oui
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
Yea yea yea
Ouais, ouais, ouais
Woke up this morning ohhh
Je me suis réveillé ce matin, ohhh
We do it for honor
On le fait pour l'honneur
With a pep in my pace
Avec un pep dans mon pas
We do it for honor
On le fait pour l'honneur
Feeling so right, yea
Je me sens si bien, oui
We do it for honor
On le fait pour l'honneur
Feel the sun on my face
Je sens le soleil sur mon visage
Yea yea yea
Ouais, ouais, ouais
They do it for the gram
Ils le font pour le gramme
We do it for the fam
On le fait pour la famille
From Cyprus to Jamaica
De Chypre à la Jamaïque
For nations on the sand
Pour les nations sur le sable
The leaders and the takers
Les dirigeants et les preneurs
Who own acres o land
Qui possèdent des acres de terre
Striving for the greatest
S'efforçant d'être les meilleurs
For those who make a stand
Pour ceux qui prennent position
Only private in the sky
Seulement privé dans le ciel
Just a regular vibe
Juste une ambiance normale
Looking islands to buy while I'm out in Dubai
Je regarde des îles à acheter pendant que je suis à Dubaï
I ain't worried bout the price
Je ne me soucie pas du prix
And she wondering why
Et elle se demande pourquoi
I tell her her you no haffi ask you'll see
Je lui dis, tu n'as pas besoin de demander, tu verras
We do it fot honor
On le fait pour l'honneur
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up or drama
On n'est pas dans le mix ou le drame
We do it for honor yeah
On le fait pour l'honneur, oui
Style and fresh and performer
Style et frais et interprète
The burner only answer to Allah
Le brûleur ne répond qu'à Allah
We nuh inna mix up drama
On n'est pas dans le mix ou le drame





Writer(s): Aaron Anthony Evans, Andre Lyon, Anthony Melas, Juan Jose Botero, Marcello Valenzano, Nahuel Franco, Reid Waters, Tyshane Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.