A!MS - Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A!MS - Run




Run
Courir
Ye-yeah
Ouais-ouais
1AM
1h du matin
Yah
Ouais
Ayo Beatz
Ayo Beatz
I see them come, I see them go
Je les vois venir, je les vois partir
You see the wave, Poseidon flow
Tu vois la vague, le flot de Poséidon
She feels the beat, she likes the drop
Elle ressent le rythme, elle aime la chute
The cars, the bikes, the checks, the lot
Les voitures, les motos, les chèques, le lot
Nowadays we don't compete
De nos jours, on ne se fait pas concurrence
I pop, I stream, I clock the scene
Je pop, je stream, je suis dans le coup
They pree, they pee, they watchin' me
Ils regardent, ils baissent les yeux, ils me regardent
2Pac 'cause it's all eyes on me
2Pac parce que tous les yeux sont sur moi
They run, they run
Ils courent, ils courent
Body anybody, when I pull up on a set, they run
Ils meurent tous, quand j'arrive sur un set, ils courent
They run, they run
Ils courent, ils courent
If you ain't talkin' money when I pull on a set, say nothin'
Si tu ne parles pas d'argent quand j'arrive sur un set, ne dis rien
They run, they run
Ils courent, ils courent
Body anybody, when I pull up on a set, they run
Ils meurent tous, quand j'arrive sur un set, ils courent
They run, they run
Ils courent, ils courent
If you ain't talkin' money when I pull on a set (splash)
Si tu ne parles pas d'argent quand j'arrive sur un set (splash)
Nowadays man are gettin' bills just to count this cash
De nos jours, les mecs reçoivent des factures juste pour compter ce cash
Pull up on an op, they run, they be lookin' like flash
J'arrive sur une op, ils courent, ils ressemblent à des éclairs
Pull up in a whip, pull it in, pull it out and smash
J'arrive dans un bolide, je l'amène, je le sors et je l'écrase
Then I just dash (skrt, skrt, skrt, skrt)
Puis je me barre (skrt, skrt, skrt, skrt)
Hehehe
Hehehe
Yeah, we out there
Ouais, on est
Run, run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir, courir
You know my bars, you know my flow
Tu connais mes bars, tu connais mon flow
You know my clubs, we run the show
Tu connais mes clubs, on gère le spectacle
I break the rules, I break the mould
Je brise les règles, je brise le moule
You see my chain, see
Tu vois ma chaîne, vois
We do or die, we drip Dior
On vit ou on meurt, on dégouline de Dior
She likes it wet, she wants some more
Elle aime ça mouillé, elle en veut plus
I get the cash, I stack the bop
Je récupère le cash, je stack le bop
Man break records like Usain Bolt
Les mecs battent des records comme Usain Bolt
They run, they run
Ils courent, ils courent
Body anybody, when I pull up on a set, they run
Ils meurent tous, quand j'arrive sur un set, ils courent
They run, they run
Ils courent, ils courent
If you ain't talkin' money when I pull on a set, say nothin'
Si tu ne parles pas d'argent quand j'arrive sur un set, ne dis rien
They run, they run
Ils courent, ils courent
Body anybody, when I pull up on a set, they run
Ils meurent tous, quand j'arrive sur un set, ils courent
They run, they run
Ils courent, ils courent
If you ain't talkin' money when I pull on a set (splash)
Si tu ne parles pas d'argent quand j'arrive sur un set (splash)
They run (splash)
Ils courent (splash)
Nowadays man are gettin' bills just to count this cash
De nos jours, les mecs reçoivent des factures juste pour compter ce cash
Pull up on an op, they run, they be lookin' like flash
J'arrive sur une op, ils courent, ils ressemblent à des éclairs
Pull up in a whip, pull it in, pull it out and smash
J'arrive dans un bolide, je l'amène, je le sors et je l'écrase
Then I just stash (skrt, skrt, skrt, skrt)
Puis je le planque (skrt, skrt, skrt, skrt)
They run, they run
Ils courent, ils courent
Body anybody, when I pull up on a set, they run
Ils meurent tous, quand j'arrive sur un set, ils courent
They run, they run
Ils courent, ils courent
If you ain't talkin' money when I pull on a set, say nothin'
Si tu ne parles pas d'argent quand j'arrive sur un set, ne dis rien
They run, they run
Ils courent, ils courent
Body anybody, when I pull up on a set, they run
Ils meurent tous, quand j'arrive sur un set, ils courent
They run, they run
Ils courent, ils courent
If you ain't talkin' money when I pull on a set (splash)
Si tu ne parles pas d'argent quand j'arrive sur un set (splash)
Nowadays man are gettin' bills just to count this cash
De nos jours, les mecs reçoivent des factures juste pour compter ce cash
Pull up on an op, they run, they be lookin' like flash
J'arrive sur une op, ils courent, ils ressemblent à des éclairs
Pull up in a whip, pull it in, pull it out and smash
J'arrive dans un bolide, je l'amène, je le sors et je l'écrase
Then I just stash (skrt, skrt, skrt, skrt)
Puis je le planque (skrt, skrt, skrt, skrt)
Run, run, run, run, run
Courir, courir, courir, courir, courir





Writer(s): Ezekiel Oyewole, Anthony Melas


Attention! Feel free to leave feedback.