A-Mafia - On My Mind - translation of the lyrics into German

On My Mind - A-Mafiatranslation in German




On My Mind
In meinem Kopf
Sex is on my mind, I wanna love you down if you let me
Sex ist in meinem Kopf, ich will dich lieben, wenn du mich lässt
Sex is on my mind, Im gonna be the one that youre sexin
Sex ist in meinem Kopf, ich werde der Einzige sein, mit dem du Sex hast
Sex is on my mind, I wanna love you down if you let me
Sex ist in meinem Kopf, ich will dich lieben, wenn du mich lässt
Sex is on my mind, Im gonna be the one that youre sexin
Sex ist in meinem Kopf, ich werde der Einzige sein, mit dem du Sex hast
This is on my mind, always
Das ist in meinem Kopf, immer
Yo, I know you probably had the hardest day
Yo, ich weiß, du hattest wahrscheinlich den härtesten Tag
But lay back and sip some chardonay and listen to marvin gaye
Aber lehn dich zurück, trink etwas Chardonnay und hör Marvin Gaye
Aint nobody hard as a, too many cards to play
Niemand ist so hart wie A, zu viele Karten im Spiel
My squad is stay in mansions, watches by all the ...
Meine Crew ist in Villen, Uhren von allen ...
Rollex with the hours, sexin you in the shower
Rolex mit den Stunden, Sex mit dir in der Dusche
Not only got the money and respect, I got the power
Ich habe nicht nur das Geld und den Respekt, ich habe die Macht
Plus I heard you aint with your hobbies a new day
Außerdem habe ich gehört, du bist nicht mehr mit deinen Hobbys, ein neuer Tag
A mafia, ladies love me like cool jay
A Mafia, Ladies lieben mich wie Cool Jay
But I aint with the saying vows, mom that aint my style
Aber ich bin nicht für Gelübde, Mom, das ist nicht mein Stil
And if I ever get you pregnant, then Ima claim my child, true story
Und wenn ich dich jemals schwanger mache, dann werde ich mein Kind anerkennen, wahre Geschichte
Them other lames is foul, aint getting no real cedar
Die anderen Langweiler sind mies, bekommen kein echtes Zedernholz
Let me lay you down, I can make you feel better
Lass mich dich hinlegen, ich kann dafür sorgen, dass du dich besser fühlst
And plus I will sweat her, cause the chick is fine
Und außerdem werde ich sie schwitzen lassen, denn das Mädchen ist heiß
Im tryina get behind, backshots and 69
Ich versuche, dahinter zu kommen, Backshots und 69
Like the iced out necklace, Ima shine
Wie die eisbesetzte Halskette, werde ich glänzen
In the lexus for crime, with the sexiest dame, she know that
Im Lexus für Verbrechen, mit der heißesten Dame, sie weiß, dass
Sex is on my mind, I wanna love you down if you let me
Sex ist in meinem Kopf, ich will dich lieben, wenn du mich lässt
Sex is on my mind, Im gonna be the one that youre sexin
Sex ist in meinem Kopf, ich werde der Einzige sein, mit dem du Sex hast
Sex is on my mind, I wanna love you down if you let me
Sex ist in meinem Kopf, ich will dich lieben, wenn du mich lässt
Sex is on my mind, Im gonna be the one that youre sexin
Sex ist in meinem Kopf, ich werde der Einzige sein, mit dem du Sex hast
This is on my mind, always
Das ist in meinem Kopf, immer
Paint the strip club, Ima throw a stack out
Geh in den Stripclub, ich werde einen Schein werfen
And when you get done Im tryina blow your back out
Und wenn du fertig bist, versuche ich, deinen Rücken zu knacken
Cause all night youve been teasing me
Denn die ganze Nacht hast du mich gereizt
Time to make it alright, by pleasing me
Zeit, es wiedergutzumachen, indem du mich befriedigst
Lets make it pop Im ready, steak lobster and spaghetti
Lass es krachen, ich bin bereit, Steak, Hummer und Spaghetti
Next stop the tellie, sex till we high and sweaty
Nächster Halt das Hotel, Sex, bis wir high und verschwitzt sind
Rose petals on the floor, Im beggin you for more
Rosenblätter auf dem Boden, ich flehe dich um mehr an
Ima be realer than whoever dealt with you before
Ich werde echter sein als jeder, der vor mir mit dir zu tun hatte
Im a dog and a vandal, bubly with the candles
Ich bin ein Hund und ein Vandale, prickelnd mit den Kerzen
Let me hit it from the back while Im grabbing your love handles
Lass mich dich von hinten rannehmen, während ich deine Love Handles packe
Beat it up like Tommy Herms, mami you gonn learn
Schlag drauf ein wie Tommy Hearns, Mami, du wirst lernen
Mafia makin it so hot, your body gonn burn
Mafia macht es so heiß, dein Körper wird brennen
And if its all that, I give you a purse and some green
Und wenn es das alles ist, gebe ich dir eine Handtasche und etwas Geld
Get it all back on the 1st and 15th, nah
Du bekommst alles am 1. und 15. zurück, nee
Deep in the game makin hits
Tief im Spiel, mache Hits
We used to break bricks, now our paper is legit
Früher haben wir Steine zerbrochen, jetzt ist unser Papier legal
Sex is on my mind, I wanna love you down if you let me
Sex ist in meinem Kopf, ich will dich lieben, wenn du mich lässt
Sex is on my mind, Im gonna be the one that youre sexin
Sex ist in meinem Kopf, ich werde der Einzige sein, mit dem du Sex hast
Sex is on my mind, I wanna love you down if you let me
Sex ist in meinem Kopf, ich will dich lieben, wenn du mich lässt
Sex is on my mind, Im gonna be the one that youre sexin
Sex ist in meinem Kopf, ich werde der Einzige sein, mit dem du Sex hast
This is on my mind, always.
Das ist in meinem Kopf, immer.





Writer(s): Georgina Kingsley, Aden Forte, Ivan Gough, Joshua Soon


Attention! Feel free to leave feedback.