A Manera de Café - En la Casa de Ines - translation of the lyrics into German

En la Casa de Ines - A Manera de Cafétranslation in German




En la Casa de Ines
Im Haus von Ines
Bésame, bésame
Küss mich, küss mich
Me levanté en la estación
Ich wachte am Bahnhof auf
En mi reloj marcaban las diez
Meine Uhr zeigte zehn Uhr
Corrí, cogí el primer tren
Ich rannte, nahm den ersten Zug
Que me llevó a la casa de Inés
Der mich zu Ines' Haus brachte
Dijo "hazme lo que quieras
Sie sagte "mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer" (enloquecer)
Bring mich um den Verstand" (um den Verstand bringen)
Luego yo se lo tuve que hacer
Dann musste ich es ihr eben tun
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Me levanté en la mañana
Ich wachte am Morgen auf
Hacía frío y tenía calor
Es war kalt und mir war heiß
Y sus braguitas colgando
Und ihr Höschen hing
Sobre las aspas del ventilador
Über den Flügeln des Ventilators
Dijo "hazme lo que quieras
Sie sagte "mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer" (enloquecer)
Bring mich um den Verstand" (um den Verstand bringen)
Y luego yo se lo tuve que hacer
Und dann musste ich es ihr eben tun
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Hazme lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer
Bring mich um den Verstand
Hazme lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer
Bring mich um den Verstand
Me dijo "hazme lo que quieras
Sie sagte zu mir "mach mit mir, was du willst
Ay, enloquecer
Ach, bring mich um den Verstand
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Hazme lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer
Bring mich um den Verstand
Hazme lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer
Bring mich um den Verstand
Hazme lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer
Bring mich um den Verstand
Hazme lo que quieras
Mach mit mir, was du willst
Hazme enloquecer
Bring mich um den Verstand
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Toda la noche en la casa de Inés
Die ganze Nacht bei Ines zu Hause
Toda la noche besando
Die ganze Nacht küssend
Y luego yo se lo tuve que hacer
Und dann musste ich es ihr eben tun





Writer(s): Guaraná


Attention! Feel free to leave feedback.