Lyrics and translation A-Money on It - ADVISORY vs. ADVERSARY

ADVISORY vs. ADVERSARY

I grew to love it
How ain't no one to accompany that can do me justice
Need a buff for the numbers I wasn't used to crunching
Barely moving but I knew to budge it
But who assuming I was too reluctant?
'Cause I was steadfast regardless of setbacks
Where I'm from, if you a target they marking your ex last
I had my departure, no problem with jet lag
And the broads I swept passed
They don't wanna follow 'til you pop, won't get tagged
She gon' wanna call me soon as all that stress adds
Yeah I had a whole lot too
'Cause lotta niggas really owe my dues
Every penny for a thought of where the bro might shoot
Call me the loose cannon
I do damage with no tools handed
'Cause I'm so used to tryna prove how I removed panic
Off my shoulder, it was colder cause they kept it easy
Lotta folks will say they know me but they never reach me

Came from the jump serving tables I'm stuck turning
Waiting just wasn't working, ain't make enough earnings
Witnessing me arrive, bet it was unnerving
Driven to see the light, there ain't enough circuits
I wasn't once worthy, not like I had belonged
I woke 'em up early, I couldn't crack at dawn
They seen the battle scars, war wounds, sores and bruises
I endured from these forced improvements
Plus I done felt the pressure to avoid my cool
'Cause every moment I was shown, they blew it
That put me in a hole, breaking through it like the mold
Digging deep for my lows
Six feet what I'm prone to pursuing
So they can see the bones of a human who ain't know what to do with
His hopes of being more than you assuming
Opportunity wasn't open for what I'm doing
Now the door is getting loosened
Bolts and screws in my medulla might be missing
I'm wired different
It ain't until your time expire when they'll find a minute
And don't be mad because I left, this shit was never worth it
It only happened so the rest could see my better version

НАСТАВНИК против ПРОТИВНИКА

Я полюбил это
Как же нет никого рядом, кто мог бы сравниться со мной
Нужен был бафф для цифр, которые я не привык считать
Едва двигался, но я знал, что нужно шевелиться
Но кто решил, что я слишком нерешителен?
Потому что я был непоколебим, несмотря на неудачи
Откуда я родом, если ты мишень, то твою бывшую помечают последней
Я уехал, без проблем с джетлагом
А те красотки, которых я миновал
Они не хотят идти за тобой, пока ты не станешь популярным, не хотят быть помеченными
Она захочет позвонить мне, как только весь этот стресс накопится
Да, у меня его тоже было много
Потому что многие нигеры действительно в долгу передо мной
Каждая копейка за мысль о том, куда этот брат может выстрелить
Называй меня сорвиголовой
Я наношу ущерб без всякого оружия
Потому что я так привык пытаться доказать, как я избавляюсь от паники
Скинул ее с плеч, стало холоднее, потому что они не напрягались
Многие скажут, что знают меня, но они никогда не достучатся до меня

Пришел из низов, обслуживал столики, застрял в этом круговороте
Ожидание просто не работало, не приносило достаточно денег
Быть свидетелем моего прибытия, держу пари, было неприятно
Стремясь увидеть свет, не хватает цепей
Я ни разу не был достоин, как будто не принадлежал этому месту
Я будил их рано, не мог дождаться рассвета
Они видели боевые шрамы, раны, язвы и синяки
Которые я получил от этих вынужденных улучшений
Плюс я чувствовал давление, чтобы не терять самообладания
Потому что каждый раз, когда мне давали шанс, они его упускали
Это загнало меня в яму, пробиваясь сквозь нее, как плесень
Копая глубоко в поисках своего дна
Шесть футов - вот к чему я стремлюсь
Чтобы они могли увидеть кости человека, который не знает, что делать с
Его надеждами быть чем-то большим, чем ты можешь себе представить
Возможности не были открыты для того, чем я занимаюсь
Теперь дверь начинает приоткрываться
Болты и винты в моем мозгу, возможно, отсутствуют
Я устроен иначе
Только когда твое время истечет, они найдут минутку
И не злись, что я ушел, это того никогда не стоило
Это случилось только для того, чтобы остальные могли увидеть мою лучшую версию