Lyrics and translation A-Money on It - Leap of Faith

Leap of Faith

You was digging where that hole found, 'til you rose out
Even when the evil shows out, you got no doubts
'Cause you can't get that last place finish
So if you take a leap, better have faith in it
You take a leap, better have faith in it
Ain't no going halfway with it
If you take a leap, you better have faith in it
Ain't no going halfway with it

See what gave you the strength to improve
Hastily breaking the rules
'Cause you ain't the player that they would assume
They'll put them flowers on your grave, but they hate when you bloom
Afraid to look your future in the face like you making a move
A stranger to who?
They know you been involved in mending the harm sent
So your friends could've fought less
Kept 'em all protected every second your arms stretched
So when they lost brethren, they can let them heavy hearts rest
The bar is set, and you on the pedestal now
Success is bound
You went harder soon as you would fall in the second round
Third times the charm when you get around
Just remember how it's easy to start when you end denial
Felt like you ain't belong, now you knocking the section down
And shawty through a party, apartment was rented out
But you was in a spot tryna prop your head from the ground
Now you fetching for them Benjamins, dawg, you head of the pound

You was digging where that hole found, 'til you rose out
Even when the evil shows out, you got no doubts
'Cause you can't get that last place finish
So if you take a leap, better have faith in it
You take a leap, better have faith in it
Ain't no going halfway with it
If you take a leap, you better have faith in it
Ain't no going halfway with it

You had loads of lows to cope with, but never feared heights
Didn't need no dope or no potion so it could feel right
Going overboard was important, you couldn't sit tight
You ain't on the same boat that they roll in, you more of the riptide
And they ain't think you would take it there, but you came prepared
Ain't no one gave you the paper, you had to make your share
And them nights got you saying prayers
But the days where you stay aware
'Cause shit ain't a game, and niggas ain't playing fair
Wasn't active in the field, tryna craft a career
But they knew your path was real, so your status was clear
Know the drift and hope you shift your focus back into gear
Before your twisted soul is lifted where the ashes are smeared
Your image flat in the mirror, the universe reflect it
Only your essence can return 'em to that third dimension
And you would rather work with it than work against it
But that ain't what the rest would prefer, you heard the consensus
Ain't no time for that nervous sweating, come get you a breather
Going wide for the world to catch it, you been the receiver
They've been jealous forever, they want your head on a t-shirt
'Cause you the best for the record, this why they never be featured
Getting tested isn't easy 'til your class changed
That's why if you take the leap, you better have faith
'Cause if you reach it a tad late
You ain't even eating, like
They make you fast while they feasting, man, that's in bad taste

You was digging where that hole found, 'til you rose out
Even when the evil shows out, you got no doubts
'Cause you can't get that last place finish
So if you take a leap, better have faith in it
You take a leap, better have faith in it
Ain't no going halfway with it
If you take a leap, you better have
You better have
You better have
Listen
You was digging where that hole found, 'til you rose out
Even when the evil shows out, you got no doubts
'Cause you can't get that last place finish
So if you take a leap, better have faith in it
You take a leap, better have faith in it
Ain't no going halfway with it
If you take a leap, you better have faith in it
Ain't no going halfway with it

Прыжок веры

Ты копала там, где дыра нашла тебя, пока не выбралась
Даже когда зло вылезает наружу, у тебя нет сомнений
Потому что ты не можешь финишировать последней
Поэтому, если делаешь прыжок, должна верить в него
Делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути
Если делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути

Видишь, что дало тебе силы совершенствоваться
Поспешно нарушая правила
Потому что ты не тот игрок, которым тебя считают
Они положат цветы на твою могилу, но ненавидят, когда ты расцветаешь
Боятся смотреть в лицо твоему будущему, словно ты делаешь ход
Чужая для кого?
Они знают, что ты участвовала в исправлении вреда
Чтобы твоим друзьям меньше приходилось драться
Защищала их каждую секунду, пока твои руки были раскинуты
Чтобы, потеряв братьев, они могли успокоить свои тяжелые сердца
Планка установлена, и ты теперь на пьедестале
Успех гарантирован
Ты старалась еще усерднее, как только падала во втором раунде
В третий раз повезет, когда ты будешь рядом
Просто помни, как легко начать, когда ты заканчиваешь отрицание
Чувствовала, что тебе здесь не место, а теперь ты сносите эту секцию
И малышка закатила вечеринку, квартиру сняли
Но ты была в таком месте, пытаясь оторвать голову от земли
Теперь ты гоняешься за Бенджаминами, детка, ты во главе фунта

Ты копала там, где дыра нашла тебя, пока не выбралась
Даже когда зло вылезает наружу, у тебя нет сомнений
Потому что ты не можешь финишировать последней
Поэтому, если делаешь прыжок, должна верить в него
Делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути
Если делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути

У тебя была масса трудностей, с которыми приходилось справляться, но ты никогда не боялась высоты
Тебе не нужны были наркотики или зелья, чтобы чувствовать себя хорошо
Идти ва-банк было важно, ты не могла сидеть сложа руки
Ты не в той лодке, что и они, ты скорее стремительный поток
И они не думали, что ты зайдешь так далеко, но ты пришла подготовленной
Никто не дал тебе денег, ты сама должна была заработать свою долю
И в те ночи ты молилась
Но в те дни ты была начеку
Потому что это не игра, и эти ниггеры не играют по правилам
Не была активна на поле, пытаясь построить карьеру
Но они знали, что твой путь был реальным, поэтому твой статус был ясен
Знай, к чему это ведет, и надеюсь, ты снова сконцентрируешься
Прежде чем твоя истерзанная душа вознесется туда, где размазан пепел
Твое отражение в зеркале, вселенная отражает его
Только твоя сущность может вернуть их в третье измерение
И ты бы предпочла работать с этим, чем бороться
Но это не то, чего хотят остальные, ты слышала их мнение
Нет времени на нервный пот, давай, передохни
Расправив крылья, чтобы мир увидел это, ты была приемником
Они всегда завидовали, они хотят видеть твою голову на футболке
Потому что ты лучшая, поэтому тебя никогда не показывают
Проходить испытания непросто, пока твой класс не изменится
Вот почему, если ты делаешь прыжок, ты должна верить
Потому что, если ты опоздаешь хоть немного
Ты даже не ешь, как будто
Они заставляют тебя поститься, пока сами пируют, чувак, это невкусно

Ты копала там, где дыра нашла тебя, пока не выбралась
Даже когда зло вылезает наружу, у тебя нет сомнений
Потому что ты не можешь финишировать последней
Поэтому, если делаешь прыжок, должна верить в него
Делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути
Если делаешь прыжок, ты должна
Ты должна
Ты должна
Слушай
Ты копала там, где дыра нашла тебя, пока не выбралась
Даже когда зло вылезает наружу, у тебя нет сомнений
Потому что ты не можешь финишировать последней
Поэтому, если делаешь прыжок, должна верить в него
Делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути
Если делаешь прыжок, должна верить в него
Нельзя идти на полпути