Lyrics and translation A.N.I.M.A.L. - Nuestro Pacto

Nuestro Pacto

Corremos juntos como verdaderos
Amigos fieles, orgullo de serlo.
Crecimos y mantenemos respeto
A nuestros pactos callejeros.

Barrio de esquina que marcó el comienzo.
Mucho de aquello llevamos hoy dentro.
Nada se olvida, queda eternizado.
Seguiremos siendo siempre los mismos.

Por...

Por, no dejar de resistir.
Por, no dejar de caminar.
Por, no bajar la guardia más.
Somos siempre guerreros de la vida.

Golpes que nos enseñaron valores.
Valores que nada borra por dentro.
Respetaremos los códigos siempre.
Mano con mano chocarán unidas.

Calles visiones que marcó la vibra.
Pasarán cosas pero no se olvidan.
Corremos juntos como verdaderos
Amigos fieles callejeros.

Notre Pacte

Nous courons ensemble comme de vrais
Amis fidèles, la fierté de l'être.
Nous avons grandi et maintenons le respect
À nos pactes de rue.

Quartier d'angle qui a marqué le début.
Beaucoup de cela, nous le portons aujourd'hui à l'intérieur.
Rien n'est oublié, il reste éternellement gravé.
Nous resterons toujours les mêmes.

Pour...

Pour ne pas arrêter de résister.
Pour ne pas arrêter de marcher.
Pour ne pas baisser la garde plus.
Nous sommes toujours des guerriers de la vie.

Les coups qui nous ont appris des valeurs.
Des valeurs que rien n'efface de l'intérieur.
Nous respecterons toujours les codes.
Main dans la main, ils se heurteront unis.

Des rues, des visions qui ont marqué la vibe.
Des choses arriveront, mais elles ne seront pas oubliées.
Nous courons ensemble comme de vrais
Amis fidèles des rues.