A.N.I.M.A.L. - Sólo por Ser Indios (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A.N.I.M.A.L. - Sólo por Ser Indios (En Vivo)




Sólo por Ser Indios (En Vivo)
Seulement pour être indien (En direct)
Peleando por su cultura
Combattant pour sa culture
Derramando sangre en las tierras
Versant du sang sur les terres
Terror y
Terreur et foi
Castigados sólo por ser
Punis juste pour être
Sólo por ser indios
Seulement pour être indien
Presos de la ambición asesina
Prisonniers de l'ambition meurtrière
Sin Piedad, sin razón
Sans pitié, sans raison
Matando en nombre de Dios
Tuant au nom de Dieu
La plata quema en sus almas
L'argent brûle dans leurs âmes
Y el aire huele a venganza
Et l'air sent la vengeance
Sólo por ser indios
Seulement pour être indien
Presos de la ambición asesina
Prisonniers de l'ambition meurtrière
Inocencia y coraje
Innocence et courage
Mezclados en un ser
Mélangés en un être
Cuerpo noble y salvaje
Corps noble et sauvage
Obligado a creer
Obligé de croire
Herederos del tiempo
Héritiers du temps
Forzados a ser guerreros
Forcés d'être des guerriers
En armas, caras pintadas
En armes, visages peints
Defendiendo su pueblo
Défendant leur peuple
Sólo por ser indios
Seulement pour être indien
Presos de la ambición asesina
Prisonniers de l'ambition meurtrière
Inocencia y coraje
Innocence et courage
Mezclados en un ser
Mélangés en un être
Cuerpo noble y salvaje
Corps noble et sauvage
Obligado a creer
Obligé de croire





Writer(s): Marcelo Gabriel Corvalan, Hector Andres Gramajo Gimenez, Martin Abel Carrizo


Attention! Feel free to leave feedback.