A. Nayaka - 4OAK - translation of the lyrics into German

4OAK - A. Nayakatranslation in German




4OAK
4OAK
Put all the cards on the table I'm 4 of a kind but all in one, yeah
Leg alle Karten auf den Tisch, ich bin ein Vierling, aber alles in einem, yeah
The diamonds, The Kings, and The Queens I'm betting it all with all of my rings, yeah
Die Karo, die Könige und die Damen, ich setze alles mit all meinen Ringen, yeah
And the game could go my way and I'm not bluffing so just try me
Und das Spiel könnte zu meinen Gunsten ausgehen, und ich bluffe nicht, also versuch's doch mit mir
Try me, why don't you go ahead and try me
Versuch's mit mir, warum gehst du nicht voran und versuchst es mit mir
Try me with a couple songs, yeah
Versuch's mit mir mit ein paar Songs, yeah
How many you recall, yeah
An wie viele erinnerst du dich, yeah
How many recorded back in my crib with all of the help off of my taste, yeah
Wie viele wurden damals in meiner Bude aufgenommen, mit all der Hilfe meines Geschmacks, yeah
I know that you needed a bit of a pedestal
Ich weiß, dass du ein kleines Podest gebraucht hast
But I ain't got time cause I'm going for the pinnacle
Aber ich habe keine Zeit, denn ich strebe nach dem Gipfel
Sorry gotta kill you with an interlude
Sorry, muss dich mit einem Zwischenspiel erledigen
Would've made a banger but I'm just not in the mood
Hätte einen Knaller gemacht, aber ich bin einfach nicht in Stimmung
Hold up!, tell little shorty comе over, we could shopping at Dover
Warte mal!, sag der Kleinen, sie soll rüberkommen, wir könnten bei Dover shoppen gehen
Nikе Lab got the price out, all the options indecisive
Nike Lab hat den Preis raus, all die Optionen, unentschlossen
Jakarta state of mind, my aura's always on it's prime
Jakarta-Geisteszustand, meine Aura ist immer auf ihrem Höhepunkt
My floors got parquet and marble, Manneken pis straight from Brussels
Meine Böden haben Parkett und Marmor, Manneken Pis direkt aus Brüssel
You probably didn't get that reference
Du hast diese Anspielung wahrscheinlich nicht verstanden
I'm smoking a pack like a severance
Ich rauche eine Packung wie eine Abfindung
Still stacking up my back during quarantine
Horte immer noch mein Geld während der Quarantäne
Though about the bag since 14
Dachte schon mit 14 über die Kohle nach
Though about a million different ways to stay woke
Dachte über eine Million verschiedene Wege nach, um wach zu bleiben
Just so I could lay low, yeah
Nur damit ich mich bedeckt halten konnte, yeah
I be chillin' while I'm getting some more
Ich chille, während ich mehr bekomme
Straight flush I'm a cheat code, yeah
Straight Flush, ich bin ein Cheat-Code, yeah
Put all the cards on the table I'm 4 of a kind but all in one, yeah
Leg alle Karten auf den Tisch, ich bin ein Vierling, aber alles in einem, yeah
The diamonds, The Kings, and The Queens I'm betting it all with all of my rings, yeah
Die Karo, die Könige und die Damen, ich setze alles mit all meinen Ringen, yeah
And the game could go my way and I'm not bluffing so just try me
Und das Spiel könnte zu meinen Gunsten ausgehen, und ich bluffe nicht, also versuch's doch mit mir
Try me, why don't you go ahead and try me
Versuch's mit mir, warum gehst du nicht voran und versuchst es mit mir
Aku celaka di latar belakang, diatas panggung aku takkan kasih lihat
Ich bin ein Wrack im Hintergrund, auf der Bühne zeige ich es nicht
Emang semuanya dilihat gampang
Wirklich, alles sieht einfach aus
Semuanya on a holiday, I'm quarantined and making plays
Alle sind im Urlaub, ich bin in Quarantäne und mache Züge
Lo ngga akan pernah bisa cari yang kaya aku
Du wirst nie jemanden wie mich finden können
Jadi diri sendiri, do what I want dan mampu
Sei ich selbst, tu was ich will und kann es
Look at the brand behind my back I'm blessed, don't got to take a test
Schau dir die Marke hinter meinem Rücken an, ich bin gesegnet, muss keinen Test machen
Might run for cabinet, in 20 years never know what's going to happen
Könnte fürs Kabinett kandidieren, in 20 Jahren, man weiß nie, was passieren wird
Ethan Hawke man on a mission put the MI3 in the in Indomie's
Ethan Hawke, Mann auf einer Mission, pack das MI3 in die Indomie's
Do the ABCs in a smoke cloud keeping my circle a small crowd
Mache das ABC in einer Rauchwolke, halte meinen Kreis klein
I'm riding the circle like Verdansk, she don't wanna tell me she don't dance
Ich fahre im Kreis wie Verdansk, sie will mir nicht sagen, dass sie nicht tanzt
Cause I don't know, kalau aku mau cari aku yang dulu
Denn ich weiß nicht, ob ich mein früheres Ich suchen will
Ini semua out of bounds, i could never be found
Das ist alles außerhalb der Grenzen, ich konnte nie gefunden werden
Cause I don't know, if I could go all in for you baby
Denn ich weiß nicht, ob ich für dich alles geben könnte, Baby
Cause me and you is done playing
Denn du und ich haben ausgespielt
Put all the cards on the table I'm 4 of a kind but all in one, yeah
Leg alle Karten auf den Tisch, ich bin ein Vierling, aber alles in einem, yeah
The diamonds, The Kings, and The Queens I'm betting it all with all of my rings, yeah
Die Karo, die Könige und die Damen, ich setze alles mit all meinen Ringen, yeah
And the game could go my way and I'm not bluffing so just try me
Und das Spiel könnte zu meinen Gunsten ausgehen, und ich bluffe nicht, also versuch's doch mit mir
Try me, why don't you go ahead and try me
Versuch's mit mir, warum gehst du nicht voran und versuchst es mit mir
Put all the cards on the table I'm 4 of a kind but all in one, yeah
Leg alle Karten auf den Tisch, ich bin ein Vierling, aber alles in einem, yeah
The diamonds, The Kings, and The Queens I'm betting it all with all of my rings, yeah
Die Karo, die Könige und die Damen, ich setze alles mit all meinen Ringen, yeah
And the game could go my way and I'm not bluffing so just try me
Und das Spiel könnte zu meinen Gunsten ausgehen, und ich bluffe nicht, also versuch's doch mit mir
Try me, why don't you go ahead and try me
Versuch's mit mir, warum gehst du nicht voran und versuchst es mit mir





Writer(s): A. Nayaka


Attention! Feel free to leave feedback.