Lyrics and translation A. Nayaka - For Real Williams

For Real Williams

In another lifetime I'll be in a gold sarcophagus
Roaming through the desert like a king bitch i'm the flesh of it
Hold a pound, with a hundred bands for the fuckin' clan
At the spot, with my man sippin' Henny poppin' Xans
For Real

For real, for real
How am I supposed to feel?
How am I supposed to make it all these rappers on my dick, for real?
For real, for real
Jackin' all my style and shit
In it for the music, you just in it for the fame and shit
I be the kid that be runnin the ball
You just the one that would never get far
I would get up even after a fall
You just labeled the worst of em all.
The worst of em all.

Yea, you kinda.

Straight right out the tropics
It's just me and all my posse
We gon' get it cause we got it
Ain't nobody ever stop me
Imma keep making this music
Solving puzzles like a Rubik
And your girl she such a nuisance
But that's cool, yea

I chill it with the trill shit
Homie gun it down
Tone it down with the bad shit
I just do myself and stay true to the music
We bringin' up a culture man, you done just abused it

(Prod. Yosugi)

(VERSE 2)
Smokin' while i'm making sure all my flights stay attended
I pull up in that Spyder
Why you still fuckin' that rental
I'm still dressed all black
And in position to attack
Don't mind my rude behaviour i'm just looking for some answers
Are we supposed to do this?
Be fake to other people?
If Rap Life was a movie, then who makes it to the sequel?
Nah, for real i'm tryna' preach
Shoutout to Saesar homie, Preach
With that SouthJa sound we be cookin' up the heat
Aye

Pour de vrai Williams

Dans une autre vie, je serai dans un sarcophage d'or
Errant dans le désert comme un roi, salope, je suis la chair de celui-ci
Tenir une livre, avec cent bandes pour le putain de clan
Sur place, avec mon homme sirotant du Henny en prenant des Xans
Pour de vrai

Pour de vrai, pour de vrai
Comment suis-je censé me sentir ?
Comment suis-je censé y arriver, tous ces rappeurs sur ma bite, pour de vrai ?
Pour de vrai, pour de vrai
Tu me piques tout mon style et mes trucs
Tu es dedans pour la musique, tu es juste dedans pour la célébrité et la merde
Je suis le gamin qui court avec le ballon
Tu es juste celui qui n'irait jamais loin
Je me lèverais même après une chute
Tu es juste étiqueté comme le pire d'entre tous.
Le pire d'entre tous.

Ouais, tu es un peu.

Tout droit des tropiques
C'est juste moi et toute ma bande
On va l'avoir parce qu'on l'a
Personne ne m'a jamais arrêté
Je vais continuer à faire cette musique
Résoudre des puzzles comme un Rubik
Et ta fille, elle est vraiment une nuisance
Mais c'est cool, ouais

Je chill avec les trucs trill
Homie l'a descendue
J'ai baissé le ton avec la mauvaise merde
Je fais juste moi-même et je reste fidèle à la musique
On fait évoluer une culture mec, tu l'as juste abusée

(Prod. Yosugi)

(VERSE 2)
Je fume pendant que je m'assure que tous mes vols soient pris en charge
J'arrive dans cette Spyder
Pourquoi tu es toujours en train de baiser cette location
Je suis toujours habillé tout en noir
Et en position d'attaque
Ne fais pas attention à mon comportement grossier, je cherche juste des réponses
On est censés faire ça ?
Être faux avec les autres ?
Si Rap Life était un film, qui arrive à la suite ?
Non, pour de vrai, j'essaie de prêcher
Shoutout à Saesar mec, Prêche
Avec ce son SouthJa, on prépare la chaleur
Aye