Lyrics and translation A.P - Demon Mode (feat. Leo)

Demon Mode (feat. Leo)

Yeah
Yeah
I'm grinding seven days a week
I want a better future
Won't catch me binge watching Netflix
On my computer
I got a family to feed
So fuck the rumours
All that hatred in your heart
Is cancerous just like a tumour
Get bread
Stack it up
Get ahead
Because this life isn't cheap
You need to get fed
Don't ever look for a handout
You need to get yours
Because too much ain't enough
You need to get more
She said, "A.P you're so lit."
I said, "trust me, I'm the shit"
In the stu I'm making hits
Counting money
Counting chips
Whole team winning
We the shit
Flow so wavy
Steering ship
Off the top don't need a script
We the hardest in the six

Now she wanna ball with a nigga like me
Now she on call with a nigga like me
Running up the cheques
Yeah I do it nightly
Running up the cheques
I just do it Nike
She ain't down to ride
She just wanna hold me back
I'm working overtime
Can't afford to lose a stack
"The money is the only thing that I want"
Might get it tatted on me size 45 font

She wanna come into the darkness
I told her we don't make love
Young and I'm heartless
That won't ever change up!
Trap baby, I been working overtime
Overseas with the keys
They can never knock the grind
You can
See the boy but it comes with a price
My demons come alive in the night
Free my dawgs & my apes
Out of town with the birds
Tryna flip their last eight
Shawty ask for snow
Watch me flip it on the road
Now I got her on skates
You know I'm too focused
I ain't with the hoe shit
Put me on the line
I'm forever with my bro shit
Mama made an alpha
I'm a dog on the road shit
Brown boys fucking up the game we're the coldest

Now she wanna ball with a nigga like me
Now she on call with a nigga like me
Running up the cheques
Yeah I do it nightly
Running up the cheques
I just do it Nike
She ain't down to ride
She just wanna hold me back
I'm working overtime
Can't afford to lose a stack
"The money is the only thing that I want"
Might get it tatted on me size forty-five font

Режим Демона (feat. Leo)

Ага,
ага,
я пашу семь дней в неделю,
хочу лучшего будущего.
Не застанешь меня за просмотром Netflix
за компьютером.
Мне нужно кормить семью,
так что забей на слухи.
Вся эта ненависть в твоем сердце
злокачественна, как опухоль.
Зарабатывай бабки,
копи их,
пробивайся,
потому что эта жизнь не из дешевых.
Тебе нужно питаться,
никогда не рассчитывай на подачки.
Ты должен добиться своего,
потому что много не бывает,
тебе нужно больше.
Она сказала: «А.Р., ты такой крутой!»
Я ответил: «Поверь, я просто бомба!»
В студии я создаю хиты,
считаю деньги,
считаю фишки.
Вся команда побеждает,
мы крутые.
Флоу такой плавный,
управляю кораблем,
импровизирую без сценария.
Мы самые крутые здесь.

Теперь она хочет тусоваться с таким парнем, как я.
Теперь она на связи с таким парнем, как я.
Получаю чеки,
да, каждую ночь.
Получаю чеки,
делаю это легко.
Она не хочет быть со мной,
она просто хочет меня сдержать.
Я работаю сверхурочно,
не могу позволить себе потерять деньги.
«Деньги — это единственное, чего я хочу», —
может, набью это на себе 45-м шрифтом.

Она хочет погрузиться во тьму,
я сказал ей, что мы не занимаемся любовью.
Я молод и бессердечен,
это никогда не изменится!
Дитя улиц, я работаю сверхурочно,
за границей с ключами,
они никогда не смогут остановить мою движуху.
Ты можешь
увидеться со мной, но это будет стоить тебе дорого.
Мои демоны оживают по ночам.
Освободите моих братьев,
уехал из города с девчонками,
пытаемся провернуть последнее дельце.
Малышка просит кокаин,
смотрю, как она его нюхает,
теперь она у меня на крючке.
Знаешь, я слишком сосредоточен,
меня не интересует эта хрень.
Проверь меня,
я всегда буду верен братству.
Мама воспитала во мне альфу,
я зверь в этом деле.
Мы, темнокожие парни, взрываем эту игру, мы самые крутые.

Теперь она хочет тусоваться с таким парнем, как я.
Теперь она на связи с таким парнем, как я.
Получаю чеки,
да, каждую ночь.
Получаю чеки,
делаю это легко.
Она не хочет быть со мной,
она просто хочет меня сдержать.
Я работаю сверхурочно,
не могу позволить себе потерять деньги.
«Деньги — это единственное, чего я хочу», —
может, набью это на себе 45-м шрифтом.