Lyrics and translation A.P - Hold It Down

Hold It Down

And if I hold it... down
Yeah

And if I hold it down, just give me what i ask for
No need to come around, I gave you everything ya asked for
I might be out of town, got 200 on the dashboard
I might be out of bounds, bet I'm scoring off the backboard

Okay I step in the building, look at them pree when walk in
Pretty girls be on the side, they're prolly mixed with Moroccan
I been known to get it first, I'm the man, I'm the topic
And the way I'm fleeking sauce, drip leaking like faucet
Cause I'm the man on the move, feel like man on the moon
She wanna see me but I'm gone, on a plane to Cancun
I'm taking off, I'll make it storm, I'll make it rain like Monsoon
She see me shine, She think I'm fine, She wanna cuddle & spoon
I'm tryna grow and expand, become the boss in command
I ain't into cuffing hoes... won't never see me hold hands
But if its wifey, that's for lifey, loyalty I demand
I'll get you icy, treat you nicely, Royalty I'm the man

And if I hold it down, just give me what i ask for
No need to come around, I gave you everything ya asked for
I might be out of town, got 200 on the dashboard
I might be out of bounds, bet I'm scoring off the backboard

We started drifting apart, I started reaching for stars
She preeing me, sit back and watch me beat all the odds
I'm rolling deep with the squad, yeah that's my team, that's my dawgs
Everybody keep it trill, we don't mislead, no facade
I always hold it down, just give me what I ask for
No need to hit my line, asking questions like the task force
She going crazy, think she sick, she tryna crack code
Thinking bout the days I left her speechless and her back broke
I put in time for this baby, it didn't happen overnight
Now we FaceTime on Skype, spending hours overnight
A lot of people doubted me, saying he's overhyped
I just ignore I don't type, I put in work to earn stripes
They see me hold it down, I get anything I ask for
I always pray to god, I get anything I ask for
I graduated school, whatchu think i went to class for?
I did it for my moms, future wifey, and my fam bro
I'm tryna build with my fam, become the boss like my dad
I ain't into ruckus... wont ever see me throw hands
But with my shawty, I'm gon' make sure she forgets all the past
It's you and me till the end, hold it down's all I ask

And if I hold it down, just give me what i ask for
No need to come around, I gave you everything ya asked for
I might be out of town, got 200 on the dashboard
I might be out of bounds, bet I'm scoring off the backboard
And if I hold it down, just give me what i ask for
No need to come around, I gave you everything ya asked for
I might be out of town, got 200 on the dashboard
I might be out of bounds, bet I'm scoring off the backboard

Держусь

И если я держусь...
Ага

И если я держусь, просто дай мне то, о чем я прошу
Не нужно быть рядом, я дал тебе все, о чем ты просила
Я могу быть за городом, 200 на спидометре
Я могу выйти за рамки, бьюсь об заклад, я забиваю с щита

Хорошо, я захожу в здание, смотрю на этих красоток, когда вхожу
Красивые девушки сбоку, они, вероятно, с примесью марокканской крови
Я всегда получаю это первым, я главный, обо мне говорят
И то, как я раскидываюсь соусом, капает, как из крана
Потому что я человек в движении, чувствую себя человеком на луне
Она хочет увидеть меня, но я ушел, в самолете в Канкун
Я взлетаю, я устрою бурю, я устрою дождь, как муссон
Она видит, как я сияю, она думает, что я классный, она хочет обниматься и целоваться
Я пытаюсь расти и расширяться, стать боссом, командующим
Я не из тех, кто водит за собой баб... никогда не увидишь, как я держусь за руки
Но если это жена, то это на всю жизнь, я требую верности
Я осыплю тебя бриллиантами, буду хорошо с тобой обращаться, я король, я главный

И если я держусь, просто дай мне то, о чем я прошу
Не нужно быть рядом, я дал тебе все, о чем ты просила
Я могу быть за городом, 200 на спидометре
Я могу выйти за рамки, бьюсь об заклад, я забиваю с щита

Мы начали отдаляться друг от друга, я начал тянуться к звездам
Она пялится на меня, сиди и смотри, как я преодолеваю все трудности
Я иду ва-банк со своей командой, да, это моя команда, это мои братья
Все оставайтесь настоящими, мы не вводим в заблуждение, никакого фасада
Я всегда держусь, просто дай мне то, о чем я прошу
Не нужно звонить мне, задавая вопросы, как спецназ
Она сходит с ума, думает, что заболела, пытается взломать код
Думая о тех днях, когда я оставил ее без слов, а ее спина была сломана
Я вложил время в эту малышку, это не произошло в одночасье
Теперь мы общаемся по FaceTime в скайпе, проводим часы напролет
Многие люди сомневались во мне, говоря, что он переоценен
Я просто игнорирую, я не печатаю, я вкладываю работу, чтобы заработать полосы
Они видят, как я держусь, я получаю все, что прошу
Я всегда молюсь Богу, я получаю все, о чем прошу
Я закончил школу, как ты думаешь, зачем я ходил на занятия?
Я сделал это для своей мамы, будущей жены и моей семьи, братан
Я пытаюсь построить семью, стать боссом, как мой отец
Я не из тех, кто скандалит... никогда не увидишь, как я машу кулаками
Но со своей малышкой я позабочусь о том, чтобы она забыла все прошлое
Это ты и я до конца, все, о чем я прошу, - это держаться

И если я держусь, просто дай мне то, о чем я прошу
Не нужно быть рядом, я дал тебе все, о чем ты просила
Я могу быть за городом, 200 на спидометре
Я могу выйти за рамки, бьюсь об заклад, я забиваю с щита
И если я держусь, просто дай мне то, о чем я прошу
Не нужно быть рядом, я дал тебе все, о чем ты просила
Я могу быть за городом, 200 на спидометре
Я могу выйти за рамки, бьюсь об заклад, я забиваю с щита