A.P - Hot Winter (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A.P - Hot Winter (Intro)




Hot Winter (Intro)
L'hiver chaud (Intro)
I been stacking up I'm securing the bag
J'ai accumulé, je sécurise le sac
I want a 150 M's to never stress bout the tag
Je veux 150 millions pour ne jamais stresser à cause de l'étiquette
I think the world is losing it, and I don't mean to brag
Je pense que le monde est en train de perdre la tête, et je ne veux pas me vanter
But all they do is chase clout i thought the goal was get cash man
Mais tout ce qu'ils font, c'est courir après la célébrité, je pensais que le but était de se faire de l'argent
I need a foreign? I need a big bag (Hell yeah)
J'ai besoin d'une étrangère ? J'ai besoin d'un gros sac (Ouais)
I want my family not to worry bout the tag (Hell yeah)
Je veux que ma famille ne s'inquiète pas de l'étiquette (Ouais)
These bars will hit you like some bullets hunnid round in the mag... yeah
Ces barres vous frapperont comme des balles, cent balles dans le chargeur... ouais
I started rapping just for fun, took off and ran wit it
J'ai commencé à rapper juste pour le plaisir, j'ai décollé et j'ai couru avec
They tried to doubt me I'm the boss, you know the man wit it
Ils ont essayé de douter de moi, je suis le patron, tu connais l'homme avec
Taking off I go Lebron, I'm gone, I'm A wiggins
Je décolle, je vais à Lebron, je suis parti, je suis A Wiggins
Skrrtting off the twin exhausts my sauce I stay dripping
Je dérape sur les doubles échappements, ma sauce, je reste dégoulinant
Brodi's hothead with the glock, he's on it he stay gripping
Brodi est une tête brûlée avec le flingue, il est dessus, il reste accroché
And the opps they want the drop, we popping I'm lane switching
Et les mecs veulent la goutte, on saute, je change de voie
And the cops they want us locked in the box, I'm Jane stripping
Et les flics veulent nous enfermer dans la boîte, je suis Jane en train de me déshabiller
Overseas taking trips outta town, got plane sickness
À l'étranger, je fais des voyages hors de la ville, j'ai le mal de l'air
I wanna feed the team, I wanna see my brothers shining living out their dreams
Je veux nourrir l'équipe, je veux voir mes frères briller en vivant leurs rêves
I'm losing people on a daily, most of them miskeens
Je perds des gens quotidiennement, la plupart d'entre eux sont des gamins
A lot of rappers acting they ain't really what they seem
Beaucoup de rappeurs font semblant de ne pas être ce qu'ils semblent être
The clout can contagious let's get back to chasing cream
La célébrité peut être contagieuse, revenons à la chasse à la crème
I wanna see my brothers putting on by bringing peace
Je veux voir mes frères se mettre en avant en apportant la paix
A lot of brothers dying can't mix music and the streets
Beaucoup de frères meurent, on ne peut pas mélanger la musique et la rue
A couple could've made it didn't get to live their dreams
Certains auraient pu réussir, ils n'ont pas pu vivre leurs rêves
These mom's are crying puddles half the kids are miskeens
Ces mères pleurent des flaques d'eau, la moitié des enfants sont des gamins
The money talk, I feel like Blacka Da Don watch how my money walk
L'argent parle, j'ai l'impression d'être Blacka Da Don, regarde comment mon argent marche
They type behind the screen we don't do a lot of talk
Ils tapent derrière l'écran, on ne parle pas beaucoup
I'd rather stack my p's, feed the team, we're getting gwop
Je préfère empiler mes p, nourrir l'équipe, on devient des gwop
I don't do the back and forth I ain't into long talking
Je ne fais pas d'aller-retour, je ne suis pas du genre à parler longtemps
I'm rolling with the demons we been known to get it popping
Je roule avec les démons, on est connus pour faire bouger les choses
I told em not to. play or we gon really get to swapping
Je leur ai dit de ne pas jouer ou on va vraiment se mettre à échanger
I told my broski wait. cause once we get it ain't no stopping
J'ai dit à mon pote d'attendre. Parce qu'une fois qu'on l'a, on ne s'arrête plus
Pressure can make diamonds, put in the work grinding
La pression peut faire des diamants, mettre le travail à l'épreuve
They love to get into it, my business what I'm minding
Ils adorent s'en mêler, mes affaires, ce à quoi je pense
You want it? Put time in. Star of the team shining
Tu le veux ? Mets-y du tien. La star de l'équipe brille
I pray I make it one day have my people on an island
Je prie pour y arriver un jour, avoir mon peuple sur une île
Insha Allah (God Willing)
Insha Allah (Si Dieu le veut)
All you gotta do to be honest is it keep it real
Tout ce que tu as à faire pour être honnête, c'est de rester vrai
Learn to make ya jaw lock and never ever squeal
Apprends à verrouiller ta mâchoire et ne crache jamais
It's time to ride out brother why're you tryna peel
Il est temps de sortir, mon frère, pourquoi essaies-tu de peler ?
Learn to keep your shit on the low, cause that's the deal
Apprends à garder tes trucs secrets, parce que c'est ça le deal
That's the deal
C'est ça le deal
I keep it real, I'm addicted to this money hope you know how I feel
Je reste vrai, je suis accro à cet argent, j'espère que tu sais ce que je ressens
That's the deal it seems surreal
C'est le deal, ça semble irréel
We eating so good we ain't never miss a meal
On mange tellement bien qu'on n'a jamais manqué un repas
These niggas switching sides, like when they lose in Fifa
Ces négros changent de camp, comme quand ils perdent à Fifa
Me and my dawgs lit like the coal on Shisha
Moi et mes potes, on est allumés comme le charbon de la chicha
They're still kicking back blowing on the reefer
Ils sont encore en train de tirer sur le reefer
We still mixing tracks about to blow ya speaker
On est encore en train de mixer des morceaux, on va faire exploser ton enceinte
You're taking from the weak, man that makes you weaker
Tu prends aux faibles, mec, ça te rend plus faible
These niggas love to sneak diss, I'll take your sneakers
Ces négros adorent les coups bas, je vais prendre tes baskets
It's getting hot up in this bitch turn down the heater
Il commence à faire chaud dans cette salope, baisse le chauffage
And my heart so cold throw it in the freezer
Et mon cœur est si froid, jette-le au congélateur





Writer(s): A P


Attention! Feel free to leave feedback.