A Pass - Chupa Ku Chupa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation A Pass - Chupa Ku Chupa




Chupa Ku Chupa
Chupa Ku Chupa
Artin on the Beat!
Artin au rythme !
Me know me cause damage pon it
Je sais que je fais des ravages
Dem call me A Pass
Ils m'appellent A Pass
Twookya!
Twookya !
Me touch di road
Je prends la route
While some a dem a sleep
Alors que certains dorment
And a slumber
Et sont endormis
Bwebukya kumakya
Bwebukya kumakya
Dema wonder
Ils se demandent
My money big and tall
Mon argent est grand et imposant
Anaconda me live in da jungle
Anaconda, je vis dans la jungle
Tarzan is a Hunter
Tarzan est un chasseur
Banonya source of my income
Banonya, source de mon revenu
Tebanonya source of my wisdom
Tebanonya, source de ma sagesse
Bwebandaba with di paper
J'arrive avec du papier
Dema enter
Ils entrent
So, me feed dem with di big spoon
Alors je les nourris avec la grande cuillère
Okay
D'accord
Letta Chupa ku Chupa
Letta Chupa ku Chupa
Tobileka nebinkuba
Tobileka nebinkuba
Nkusaba tofuka Yuda
Je te prie, ne sois pas un Judas
Njagala kunyumilwa wansi wenjuba
Je veux être embrassé sous le soleil
Lwenzifunye lwenzilya nze
Lorsque je te trouverai, je te mangerai
Ebyokuteleka mbiganye
Je compte les choses à faire
Genkozesa amanyi gange
Utilise mes connaissances
Ne bwemupita omuyaye
Même si tu es un ange
Me a dia don dada
Je suis un donneur, mon chéri
Never falla nat a order
Je ne désobéis jamais à un ordre
Abawala banji pon de radar
Mes filles sont sur le radar
Me cross any border
Je traverse n'importe quelle frontière
Ate nga sisaaga
Mais je ne suis pas un lâche
Dis a new year me go harder
C'est une nouvelle année, je vais plus loin
Bartender pull up
Barman, approche-toi
Ate tompa mukyupa
Et ne me donne pas une coupe
Put di drink in a glass
Mets la boisson dans un verre
And the ice inno
Et de la glace dedans
Togeza noleta mu size entono
S'il te plaît, apporte-la dans une petite taille
Gwe genda okikoleko
Tu peux le faire
Beca now you know
Parce que maintenant tu sais
Okay
D'accord
Letta Chupa ku Chupa
Letta Chupa ku Chupa
Tobileka nebinkuba
Tobileka nebinkuba
Nkusaba tofuka Yuda
Je te prie, ne sois pas un Judas
Njagala kunyumilwa wansi wenjuba
Je veux être embrassé sous le soleil
Lwenzifunye lwenzilya nze
Lorsque je te trouverai, je te mangerai
Ebyokuteleka mbiganye
Je compte les choses à faire
Genkozesa amanyi gange
Utilise mes connaissances
Ne bwemupita omuyaye
Même si tu es un ange
Me di goat
Je suis la chèvre
Keep your eye pon di score band
Garde les yeux sur le score, bande
Bali kunkasi
Ils sont derrière moi
We deh pon di speed boat
Nous sommes sur le hors-bord
Controlling the scene
Contrôle de la scène
Wid out no remote
Sans télécommande
I pop champagne
Je fais sauter le champagne
Me na fi record
Je suis dans le record
Amanya bampita Bagonza
Les gens m'appellent Bagonza
Nakowa ebyokunywa soda
J'ai du soda à boire
Sikapira nafuka baller
Je suis un joueur
Sikyusa socks
Je change mes chaussettes
Nkyusa dollar
Je change mes dollars
Okay
D'accord
Letta Chupa ku Chupa
Letta Chupa ku Chupa
Tobileka nebinkuba
Tobileka nebinkuba
Nkusaba tofuka Yuda
Je te prie, ne sois pas un Judas
Njagala kunyumilwa wansi wenjuba
Je veux être embrassé sous le soleil
Lwenzifunye lwenzilya nze
Lorsque je te trouverai, je te mangerai
Ebyokuteleka mbiganye
Je compte les choses à faire
Genkozesa amanyi gange
Utilise mes connaissances
Ne bwemupita omuyaye
Même si tu es un ange
If anno money me no know
Si tu n'as pas d'argent, je ne sais pas
Simanyi
Je ne sais pas
Gimme di money dog
Donne-moi de l'argent, mon pote
Before di show
Avant le spectacle
You na gimme money dog
Tu dois me donner de l'argent, mon pote
After di show
Après le spectacle
A real badness me know
Je connais le vrai mal
Me a dia don dada
Je suis un donneur, mon chéri
Never falla nat a order
Je ne désobéis jamais à un ordre
Abawala banji pon de radar
Mes filles sont sur le radar
Me cross any border
Je traverse n'importe quelle frontière
Ate nga sisaaga
Mais je ne suis pas un lâche
Dis a new year me go harder
C'est une nouvelle année, je vais plus loin
Bartender pull up
Barman, approche-toi
Ate tompa mukyupa
Et ne me donne pas une coupe
Put di drink in a glass
Mets la boisson dans un verre
And the ice inno
Et de la glace dedans
Togeza noleta mu size entono
S'il te plaît, apporte-la dans une petite taille
Gwe genda okikoleko
Tu peux le faire
Beca now you know
Parce que maintenant tu sais
Okay
D'accord
Letta Chupa ku Chupa
Letta Chupa ku Chupa
Tobileka nebinkuba
Tobileka nebinkuba
Nkusaba tofuka Yuda
Je te prie, ne sois pas un Judas
Njagala kunyumilwa wansi wenjuba
Je veux être embrassé sous le soleil
Lwenzifunye lwenzilya nze
Lorsque je te trouverai, je te mangerai
Ebyokuteleka mbiganye
Je compte les choses à faire
Genkozesa amanyi gange
Utilise mes connaissances
Ne bwemupita omuyaye
Même si tu es un ange





Writer(s): Bagonza Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.