Lyrics and translation A Place to Bury Strangers - Onwards to the Wall

Onwards to the Wall

Never as nice you
Whether or not I mean too
My words all misconstrue
There′s nothing I can do
Try and try it's true to let a voice thats rare debut
Life will break in two cause I′m still in love with you
Now you say we're through
Without talking too
If there was something I could do to have you see my point of view
Tried and tried it's true
But there was nothing I could do
You will just be you and I′m not in love with you

На пути к стене

Никогда не был так добр к тебе,
Хотел я того или нет,
Мои слова всё искажают,
Я ничего не могу поделать.
Пытаюсь и пытаюсь, правда, дать дебютировать редкому голосу,
Жизнь расколется пополам, потому что я всё ещё люблю тебя.
Теперь ты говоришь, что между нами всё кончено,
Даже не поговорив со мной.
Если бы я мог сделать что-то, чтобы ты поняла мою точку зрения,
Я пытался и пытался, это правда,
Но я ничего не мог поделать.
Ты просто останешься собой, а я тебя больше не люблю.