Piece - A Plus translation in German

Piece

Here's a touching story:
Once upon a time you died, and I lived happily ever after.
The End.
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
G'day, ya twitchy hooligan!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Spot on, ya' rocket-hoppin' simpleton!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Sorry there, nurse!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Gah... I'm actually gettin' worse.
(AHEM) Good day to you!
Spoy 'round here! (GAH) Peekaboo!
I never really was on your side.
(BANG) Oy was never on your side, either!
Oh dear, I have made quite a mess...
How many times have you died?
You disgust me, filthy jar-man! (HAHAHA, you live in a van!)
Nnnghh... (OOH- Oh, you suck.)
Skill always beats luck.
Well played "mate,
" I did all I could. (Aaauggh!) How's 'at bullet feel?
Feel good? Oh, please! Just stay dead.
Stupid bloody spies! Piss off, big-head! (Ooooff!) Backstab that!
(Augh!) Sneak around this...
(CRIT) Piece 'a piss!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
G'day, ya twitchy hooligan!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Spot on, ya' bomb-lobbin' simpleton!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Sorry there, nurse!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Gah... I'm actually gettin' worse.
Bellum Gigantum [Singing more
Beautiful than a choir of a thousand angels]
Thanks fa' standing still (BANG BANG
BANG BANG) G'day, ya twitchy hooligan!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Spot on, ya' lard-armed simpleton!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
I could do this all day!
Thanks fa' standing still (BANG BANG BANG BANG)
Wicked! Bombs away!
(SPLASH)
I told ya' snipin' was a good job.

Stück

Hier ist eine rührende Geschichte:
Es war einmal, da starbst du, und ich lebte glücklich bis ans Ende meiner Tage.
Ende.
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Guten Tag, du zappeliger Hooligan!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Genau richtig, du raketenhüpfender Dummkopf!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Entschuldige, Schwester!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Gah... Mir geht's tatsächlich schlechter.
(ÄHEM) Guten Tag für dich!
Spion hier in der Nähe! (GAH) Kuckuck!
Ich war nie wirklich auf deiner Seite.
(PENG) Ich war auch nie auf deiner Seite!
Oh je, ich habe ein ziemliches Chaos angerichtet...
Wie oft bist du schon gestorben?
Du ekelst mich an, du schmutzige Einmachglas-Kämpferin! (HAHAHA, du wohnst in einem Van!)
Nnnghh... (OOH- Oh, du bist schlecht.)
Können schlägt immer Glück.
Gut gespielt, "Kameradin",
"Ich habe alles getan, was ich konnte. (Aaauggh!) Wie fühlt sich die Kugel an?
Fühlt sich gut an? Ach, bitte! Bleib einfach tot.
Verdammte Spione! Verpiss dich, Dickkopf! (Ooooff!) Erdolch das!
(Augh!) Schleiche dich daran vorbei...
(KRIT) Kinderleicht!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Guten Tag, du zappeliger Hooligan!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Genau richtig, du bombenwerfende Einfaltspinsel!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Entschuldige, Schwester!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Gah... Mir geht's tatsächlich schlechter.
Bellum Gigantum [Singt mehr
Wunderschön als ein Chor von tausend Engeln]
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG
PENG PENG) Guten Tag, du zappeliger Hooligan!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Genau richtig, du schwabbelarmige Tölpelin!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Ich könnte das den ganzen Tag machen!
Danke fürs Stillstehen (PENG PENG PENG PENG)
Verflixt! Bomben los!
(PLATSCH)
Ich sagte doch, Scharfschießen ist ein guter Job.